Business License Translation Services
Need a business license or company registration translated? MotaWord produces certified Business License Translations for E-2 and L-1 visa petitions, opening US bank accounts, permits, tenders, and foreign subsidiaries. We have a 100% USCIS acceptance rate. Certified translations cost a maximum of $24.50 per page for common languages.
Upload a photo or scan of your business license in any of 120+ languages and get an instant quote that gives you a price and a turnaround time. Our professional translators translate company names, registration numbers, activities, addresses, and issuing authorities into English. Your certified translation arrives in as little as 12 hours, with free digital notarization. Live chat is available 24/7 for support.
/f/84976/1040x1040/842c0ee684/business-license-translation-services.png)
Company Documents for Visas, Banks, and Permits
When a company from abroad does business in the US, its registration documents are the first thing every office checks:
- E-2 and L-1 petitions: proof that the company exists, who owns it, and that it is operating. Read our complete guide to the E-2 investor visa.
- Permits, tenders, and partners: licenses and certificates that show the company is in good standing.
- US bank accounts: registration, ownership, and signing authority for know-your-customer checks.
Our translators have subject knowledge in corporate and regulatory documents. When you order with MotaWord, your translation matches your company documents line for line: company names, registration numbers, share figures, and officer names exactly as in the original, and every registry stamp translated.
/f/84976/1040x1040/75627ec62b/company-documents-for-visas-banks-and-permits.png)
MotaWord has a team of 26,000+ translators available to work on the translation of your business license, and ordering takes a few clicks. Four steps take your business license from upload to a certified English translation:
Our online ordering is available 24/7. Upload a scan or take a picture of your business license with your phone for an instant and no-obligation quote at any hour. Make sure that our system detected the correct source language and select English as the target.
Translators are matched by language pair and subject knowledge in corporate and regulatory documents. Company names, registration numbers, activities, addresses, and issuing authorities are translated exactly as they appear on the original. Your translations will include handwritten entries, stamps, and seals.
Your certified business license translation comes with a signed certificate of accuracy and free digital notarization. If something needs fixing, or for any question, reach out to us live on our online chat 24/7.
Once you order your translation, a MotaWord client dashboard is automatically created for you. You can see the progress of your translations, follow up on your orders, download your business license translation and your invoices, and talk to us at any time via live chat. See everything you can do in your MotaWord client dashboard.
/f/84976/1040x1040/5183f22aab/how-motaword-translates-your-business-license-into-english.png)
Why Choose MotaWord for Your Business License Translation?
A translated business license can be rejected over one small detail: a company name translated instead of kept, a missing registration number, or an untranslated registry stamp. Each of these is checked on your order.
26,000+ Professional Translators: Translators are matched by language pair and subject knowledge in corporate and regulatory documents.
Company Names and Numbers Kept Exact: Legal names, registration numbers, and share figures stay as in the original, so registries and banks can match your records.
Signed Certification and 100% USCIS Acceptance: Every translation carries a certificate of accuracy that USCIS and other institutions accept.
Fast Delivery and Free Revisions: Delivery in as little as 12 hours and free revisions.
NDA and SOC 2 Type II: Our translators sign an NDA to be able to work on our platform, and our platform's security is attested to by our SOC 2 Type II certification.
A Person on Live Support 24/7: It is important to have access to a human when you have questions. We are here to help 24/7 via live chat, whatever your time zone.
/f/84976/1040x1040/0ec899e22a/why-choose-motaword-for-your-business-license-translation.png)
Corporate Documents We Translate
We translate the corporate records companies send to USCIS, banks, regulators, and business partners, including:
- Certificates of incorporation and company registration
- Certificates of good standing and apostilles
- Tax registration and VAT certificates
- Business licenses and trade permits
- Articles of association and bylaws
- Commercial register extracts
/f/84976/1040x1040/027eb68475/corporate-documents-we-translate.png)
What's Included in Your Certified Business License Translation
- Company names and registration numbers kept exactly as on the original
- Every page translated, including seals, stamps, and apostilles
- 24/7-Live-Support durch MotaWord-Mitarbeiter per Live-Chat
- Lieferung in nur 12 Stunden und kostenlose Überarbeitungen
- Unterzeichnetes Genauigkeitszertifikat
- Kostenlose digitale Beglaubigung
/f/84976/1040x1040/ef503018a8/whats-included-in-your-certified-business-license-translation.png)
Business License Translation Languages
We translate business licenses from and into 120+ languages, including Spanish, Chinese, Arabic, and Ukrainian. Popular languages are listed below.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Keeping Your Business Licenses Private and Secure
Company records contain ownership and registration details. MotaWord is SOC 2 Type II certified. Learn what our SOC 2 Type II certification means for your files.
All uploads are encrypted, and our translators sign an NDA to be able to work on our platform.
/f/84976/1040x1040/3b3397af06/keeping-your-business-licenses-private-and-secure.png)
Need Your Company Records Certified?
Investor and transfer files usually include more than the license. MotaWord also translates financial statements, board minutes, tax returns, and contracts with a signed certificate of accuracy and free digital notarization.
Frequently Asked Questions About Business License Translation
Yes. USCIS requires certified English translations of any foreign corporate document that supports your petition, such as registrations, licenses, and articles. Get your certified translation for USCIS.
Eine beglaubigte Übersetzung kostet maximal 24,50 US-Dollar pro Seite für Spanisch, Französisch, Portugiesisch und andere gängige Sprachen sowie 36,50 US-Dollar pro Seite für Chinesisch, Koreanisch und andere asiatische Sprachen. Die digitale Beglaubigung ist kostenlos inbegriffen. Ihr Sofortangebot zeigt Ihnen den genauen Preis, bevor Sie bestellen. Alle Preise finden Sie auf unserer Preisseite.
Yes. We translate it in full, with the registration number and seal exactly as on the original. Board resolutions that appoint directors are often filed with it. See how we translate meeting minutes.
It is the document that shows a company was legally formed, with its name, number, and date of registration. Read what a certificate of incorporation is and why it matters.
Banks and regulators usually ask for a certified translation with a signed certificate of accuracy, and digital notarization is included free. Check their list before you order. Upload your documents for an instant quote.
No. Legal company names stay as registered, and a translator's note explains the meaning when it helps the reader. Contracts signed by the company follow the same rule. See how we translate legal contracts.
Yes. Articles, bylaws, and shareholder registers are translated with the same certified process. Upload your company documents for an instant quote.
Business License Translation Guides from the MotaWord Blog
Die Gründungsurkunde verstehen: Ein wichtiges Geschäftsdokument
Learn what a certificate of incorporation contains. It explains how it is used in international expansion.
/f/84976/2006x2006/907f4710d2/understanding-the-certificate-of-incorporation_-a-key-business-document-2.png)
Amerikanische Möglichkeiten nutzen: Ihr ultimativer Leitfaden für das E2-Visum
Read our complete guide to the E-2 investor visa. It explains the investment requirements and the business documents an E-2 file needs.
/f/84976/2006x2006/ec4cc2274c/unlocking-american-opportunities_-your-ultimate-guide-to-the-e2-visa-1.png)
Gewerbescheine: Warum sie wichtig sind und wie man einen erhält
Learn why business licenses matter and how to get one. It explains the main types of licenses and permits.
/f/84976/2006x2006/1fcc367cc9/business-licenses_-why-they-matter-and-how-to-get-one-2.png)
Leitfaden zur Bewertung von Referenzen für E-2-Investorenvisa
Read our guide to E-2 investor visa documentation and evaluations. It explains how foreign qualifications are reviewed for E-2 cases.
/f/84976/2006x2006/d2da771ab7/foreign-academic-qualifications-for-e-2-investor-visas-index.png)
Regulatorische Übersetzung für die Bereiche Gesundheitswesen, Finanzen, Recht und Fertigungskonformität
Learn how regulatory documents are translated for compliance. It covers audits and filings in regulated industries.
/f/84976/1003x1003/2842bd9bc9/regulatory-translation-for-healthcare-finance-legal-manufacturing-compliance-index.png)
Beglaubigte oder allgemeine Übersetzung: Welche benötigen Sie?
Finden Sie heraus, ob Sie eine beglaubigte oder eine allgemeine Übersetzung benötigen. Darin wird erläutert, wann eine unterzeichnete Richtigkeitserklärung erforderlich ist.
/f/84976/2006x2006/e84fbb3eca/certified-vs-general-translation_-understanding-the-differences-index.png)
Was ist eine offizielle Übersetzung von Dokumenten?
Lesen Sie unseren ausführlichen Leitfaden zur Übersetzung offizieller Dokumente. Es umfasst beglaubigte, notariell beglaubigte und beeidigte Übersetzungen.
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
Kundenbewertungen
Schließen Sie sich über 120.000 zufriedenen Kunden an.
Wir sind stolz darauf, einen stets präzisen und zuverlässigen Service zu bieten. Mit 4,94 Sternen aus 1.744 Bewertungen auf Trustpilot und unserer Website können Sie sich bei Ihren Übersetzungsanforderungen auf uns verlassen.
Lesen Sie alle 1.744 BewertungenWir nutzen Motaword regelmäßig für die Übersetzung von Kundendokumenten unserer Einwanderungsrechtskanzlei und sind stets mit der schnellen Lieferung und dem guten Preis zufrieden! Sollten Sie jemals den Kundendienst benötigen, reagieren sie sehr schnell. Ich kann Motaword auf jeden Fall empfehlen!
Motaword has consistently gone out of their way to DELIVER each project that we have ordered through them (and we are up to 37 now) not only ON TIME, but EXACTLY as needed. I cannot highly recommend their services enough! We have, as a firm, moved over all of our translation work to them, and they are an invaluable part of our Immigration Practice Group's work product.
Ich teile gerne meine Erfahrung: Die Zusammenarbeit mit MotaWord war hervorragend. Das Team ist durchweg professionell, reaktionsschnell und effizient, und ich schätze die Qualität und Genauigkeit Ihrer Arbeit sehr. Es ist deutlich, dass Kundenzufriedenheit für Sie Priorität hat.
I ordered a few times translation service here. The customer service team respond all my question so quickly and helps me a lot. Also, the translation is also accurate and timely. when I google translation service, it pops up so many different companies just like spam, I tried one company and no one reply my question. But MotaWord saved me!
Bereit anzufangen?
Upload your business license for an instant, no-obligation quote, or talk to a real person on live chat 24/7.
Powered by MotaWord