Professionelle chinesische Übersetzungsdienste

Erhalten Sie professionelle chinesische Übersetzungsdienste von MotaWord mit nur wenigen Klicks. Unsere professionellen chinesischen Übersetzer übernehmen die Übersetzung chinesischer Dokumente wie Verträge, Berichte, Produktseiten und Marketingmaterialien – vom Chinesischen ins Englische und vom Englischen ins Vereinfachte oder Traditionelle Chinesisch. Ihre Übersetzung kann in nur 12 Stunden fertig sein. Und falls Sie einmal Hilfe benötigen, stehen wir Ihnen rund um die Uhr über unsere Live-Chat-Funktion zur Verfügung.

Professional Chinese Translation Services Chinese translation project progress

Unser Prozess für Übersetzungsdienste in chinesischer Sprache

So läuft ein chinesisches Übersetzungsprojekt auf MotaWord ab, vom Hochladen bis zur Auslieferung. MotaWord verfügt über ein Team von mehr als 26.000 Übersetzern, darunter auch chinesische Muttersprachler, die für Ihre chinesische Übersetzung zur Verfügung stehen.

  1. Hochladen

    Laden Sie Ihr Dokument oder Ihren Text hoch und erhalten Sie sofort ein Angebot basierend auf der Wortanzahl und der Sprachkombination sowie eine geschätzte Bearbeitungszeit.

  2. Übersetzung

    Unsere erfahrenen chinesischen Übersetzer übersetzen Ihre Inhalte präzise und unter Berücksichtigung der kulturellen Relevanz.

  3. Bearbeitung

    Ein zweiter Muttersprachler überprüft die Übersetzung zur Qualitätssicherung und nimmt gegebenenfalls notwendige Anpassungen vor.

  4. Bereitstellung

    Nach einer abschließenden Überprüfung wird Ihre Übersetzung pünktlich geliefert und steht Ihnen dann in Ihrem MotaWord-Client-Dashboard zur Verfügung.

Preise für chinesische Übersetzungen

Professionelle chinesische Übersetzungen werden nach Wortanzahl und Sprachpaar berechnet, und Ihr Sofortangebot zeigt Ihnen den genauen Preis und die Lieferzeit an, bevor Sie bestellen. Beglaubigte chinesische Übersetzungen offizieller Dokumente kosten 36,50 US-Dollar pro Seite. Es gibt keine versteckten Gebühren.

Beglaubigte chinesische Übersetzung

Chinesisch (vereinfacht und traditionell) ins Englische für USCIS, Universitäten und Gerichte. Unterzeichnetes Genauigkeitszertifikat beigefügt.

36,50 $ pro Seite

Lieferung in Papierform

Eine gedruckte, handschriftlich unterzeichnete und notariell beglaubigte Kopie Ihrer beglaubigten chinesischen Übersetzung wird an jede US-Adresse versandt.

35 $ ab

Digitale Beglaubigung

Eine kostenlose digitale Beglaubigung ist bei jeder zertifizierten chinesischen Übersetzung inklusive. Beim Bezahlvorgang ankreuzen.

Free included

Warum MotaWord für chinesische Übersetzungen wählen?

Die Übersetzung ins Chinesische erfordert mehr als nur die direkte Ersetzung von Wörtern. Der Dienstleister, dem Sie Ihre chinesischen Inhalte anvertrauen, muss zwischen vereinfachten und traditionellen Schriftzeichen wählen können, Mandarin, Kantonesisch und den regionalen Sprachgebrauch verstehen, Ihre branchenspezifische Terminologie und Ihren Markenstil beibehalten und für Sie da sein, wenn Sie Fragen haben. MotaWord ist der chinesische Übersetzungsdienst, der all dies anbietet. Unsere Online-Plattform nimmt Ihre chinesischen Projekte rund um die Uhr entgegen, unsere muttersprachlichen Übersetzer verstehen sowohl Sprache als auch Kontext, und unser global verteiltes Team steht Ihnen rund um die Uhr per Live-Chat zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten. Ihre chinesischen Inhalte sind bei MotaWord in guten Händen.

Business, Website, and Marketing Translation

Übersetzung von Geschäfts-, Webseiten- und Marketinginhalten

Expansion in chinesischsprachige Märkte oder Zusammenarbeit mit Partnern in China, Taiwan oder Hongkong? Wir übersetzen Verträge, Geschäftskorrespondenz, Produktseiten, Apps und Marketingkampagnen vom Chinesischen ins Englische, und unsere Englisch-Chinesisch-Übersetzung lokalisiert Ihre Inhalte in vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch, wobei Ihre Markenstimme und Terminologie konsistent bleiben, sodass sie sich für die Zielgruppe, die Sie erreichen möchten, natürlich lesen.

Human Translation for Chinese

Menschliche Übersetzung für Chinesisch

Für eine qualitativ hochwertige chinesische Übersetzung ist das richtige Verhältnis von Technologie und menschlicher Expertise erforderlich. Digitale Hilfsmittel unterstützen die Terminologierecherche und die Effizienz der Arbeitsabläufe, aber erfahrene Übersetzer und Korrekturleser liefern natürliche und präzise Ergebnisse. Dies ist besonders wichtig für geschäftliche, rechtliche, medizinische, technische und finanzielle Inhalte, da die Überprüfung Fehler, ungeschickte Formulierungen und Kontextprobleme verhindert.

Accurate and Culturally Sensitive Translations

Präzise und kulturell sensible Übersetzungen

MotaWord arbeitet mit erfahrenen chinesischen Übersetzern zusammen, die vor Beginn eines Projekts geprüft werden. Auf der Plattform stehen stets Fachübersetzer für eine effektive Zusammenarbeit an jedem Dokument zur Verfügung. Kurze Dokumente können in nur 12 Stunden geliefert werden, und größere Projekte werden auf mehrere Übersetzer aufgeteilt, damit sie reibungslos vorankommen.

Flexible Lösungen für chinesische Übersetzungen

Von juristischen Dokumenten und technischen Handbüchern bis hin zu Marketingmaterialien und Website-Lokalisierung bietet MotaWord ein umfassendes Angebot an chinesischen Übersetzungsdienstleistungen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Unsere Lösungen eignen sich für Projekte jeder Größe und Komplexität, sodass ein Team all Ihre chinesischen Inhalte bearbeiten kann, egal ob es sich um Geschäftsinhalte, technische Dokumentationen, juristische Materialien, medizinische Dokumente oder Marketing- und Website-Inhalte handelt.

Translation Memory

Translation Memory

Bei MotaWord verbessert Translation Memory (TM) sowohl die Effizienz als auch die Qualität Ihrer chinesischen Übersetzungen. Es nutzt bereits übersetzte Inhalte wieder, sorgt für einheitliche Terminologie und einen einheitlichen Stil in allen Ihren Dokumenten und reduziert Übersetzungszeit und -kosten, was vor allem bei Projekten mit sich wiederholenden oder ähnlichen Texten von Vorteil ist.

API Integration for Translation Services

API-Integration für Übersetzungsdienste

Integrieren Sie die Übersetzungsfunktionen von MotaWord mithilfe unserer API in Ihren Workflow. Sie können Dokumente zur Übersetzung vom Chinesischen ins Englische oder in andere Sprachen direkt aus Ihrem System senden und so die Projekterstellung beschleunigen. Egal, ob Sie die Übersetzung großer Dokumentenmengen automatisieren oder Echtzeit-Übersetzungsunterstützung benötigen, die API bewältigt große Datenmengen mit der gleichen Genauigkeit wie jede andere MotaWord-Bestellung.

Sichere und vertrauliche chinesische Übersetzung

Wir wissen, wie wichtig Vertraulichkeit in Ihrem Geschäftsbetrieb ist. Unsere Übersetzer unterzeichnen eine Geheimhaltungsvereinbarung, um auf unserer Plattform arbeiten zu dürfen, und die Sicherheit unserer Plattform wird durch unsere SOC 2 Typ II Zertifizierung bestätigt. Persönliche und offizielle Dokumente wie Geburts- und Heiratsurkunden, Diplome und Gerichtsakten werden beglaubigt übersetzt und mit einem unterzeichneten Richtigkeitszertifikat versehen.

Chinesische Übersetzungsleitfäden

Chinesische Übersetzungsleitfäden aus dem MotaWord-Blog

Häufig gestellte Fragen zur chinesischen Übersetzung

Live-Chat rund um die Uhr

Benötigen Sie weitere Unterstützung?

Laden Sie Ihr chinesisches Dokument hoch, um sofort ein unverbindliches Angebot zu erhalten, oder sprechen Sie rund um die Uhr mit einem echten Menschen in unserem Live-Chat. Teams mit regelmäßigen Projekten in China können uns auch um eine Live-Demo bitten.

Lesen Sie alle FAQs zur Übersetzung

Nicht genau. Chinesisch ist eine Sprachfamilie, und Mandarin ist die am weitesten verbreitete. In der chinesischen Schrift werden entweder vereinfachte oder traditionelle Schriftzeichen verwendet. Teilen Sie uns daher bitte mit, welche Schrift Ihre Zielgruppe verwendet. Erfahren Sie mehr über den tatsächlichen Unterschied zwischen Chinesisch und Mandarin.

Ja. Wir übersetzen sowohl in als auch aus dem vereinfachten Chinesisch, das in Festlandchina gesprochen wird, und dem traditionellen Chinesisch, das in Taiwan und Hongkong gesprochen wird. Lesen Sie hier, wie Sie die richtige chinesische Variante auswählen.

Laden Sie Ihr chinesisches Dokument oder Ihren Text in MotaWord hoch, vergewissern Sie sich, dass unser System die richtige Ausgangssprache erkannt hat, und wählen Sie Englisch als Zielsprache aus. Sie sehen sofort den Preis und die Lieferzeit, den Rest erledigen unsere muttersprachlichen chinesischen Übersetzer und ein zweiter Prüfer.

Besides Chinese, MotaWord translates 120+ languages, including Japanese, Korean, Spanish, French, German, and Arabic, with the same native human translators and quality review. See all languages we translate.

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine vollständige und genaue Übersetzung, die mit einer unterzeichneten Erklärung des Übersetzungsanbieters versehen ist, in der die Richtigkeit bestätigt wird. In der Regel wird es für offizielle Dokumente benötigt, wie zum Beispiel Geburts- und Heiratsurkunden, Diplome und Gerichtsakten, die bei Regierungsbehörden, Universitäten oder Gerichten eingereicht werden. Für geschäftliche Inhalte wie Webseiten, Verträge für den internen Gebrauch oder Marketingmaterialien ist in der Regel eine professionelle Standardübersetzung ausreichend. Informieren Sie sich über unsere zertifizierten chinesischen Übersetzungsdienste.

Sie können Ihre übersetzten Dokumente in nur 12 Stunden erhalten. Größere Projekte kommen besser voran, weil mehrere Übersetzer gleichzeitig daran arbeiten können. Laden Sie Ihr Dokument hoch, um die Lieferzeit zu sehen.

Kostenlose Tools können Ihnen einen groben Überblick geben, aber Chinesisch hängt stark vom Kontext ab, und maschinelle Ausgaben erfassen oft nicht den Tonfall, Fachbegriffe und den Unterschied zwischen vereinfachter und traditioneller Verwendung. Für Verträge, Produktseiten und alles, was Kunden oder Beamte lesen werden, sollten Sie professionelle Übersetzer einsetzen.

Nach der Übersetzung überprüft ein zweiter Muttersprachler den Text auf Richtigkeit und nimmt vor der Auslieferung gegebenenfalls notwendige Änderungen vor. Auf der Plattform stehen Ihnen stets Fachübersetzer zur Verfügung, sodass auch komplexe Dokumente den richtigen Experten erhalten. Lesen Sie die Best Practices für die Übersetzung ins traditionelle Chinesisch.

Ja. Mit unserer API können Sie Dokumente aus Ihrem eigenen System zur chinesischen Übersetzung senden. Dies eignet sich besonders für große Dokumentenmengen und wiederkehrende Projekte. Lesen Sie die MotaWord-API-Dokumentation.

Laden Sie Ihre Datei hoch, um sofort ein Angebot basierend auf der Länge Ihres Textes und dem Sprachpaar zu erhalten. Es gibt keine versteckten Gebühren, und unser Team steht Ihnen rund um die Uhr per Live-Chat zur Verfügung, falls Sie Fragen zu Ihrem Angebot haben. Holen Sie sich Ihr Angebot für die chinesische Übersetzung.

Erkundigen Sie sich, wer Ihren Text übersetzt und Korrektur liest, ob die Person sowohl mit vereinfachtem als auch mit traditionellem Chinesisch arbeitet, wie sie für eine einheitliche Terminologie sorgt und wie sie Ihre Dateien schützt. Bei MotaWord werden chinesische Muttersprachler vor Projektbeginn getestet, jede Übersetzung wird von einem zweiten Muttersprachler überprüft, und MotaWord ist SOC 2 Typ II zertifiziert.

Über 120.000 Kunden wurden bis 2026 bedient.

4,94 1.744 Bewertungen

Wir sind stolz darauf, einen konstanten und zuverlässigen Service zu bieten. Mit 4,94 Sternen aus 1.744 Bewertungen auf Trustpilot und unserer Website können Sie sich bei Ihren Übersetzungsanforderungen auf uns verlassen.

Es war toll, dass ich ein Dokument, das ich für ein Gerichtsverfahren benötigte, bequem von zu Hause aus übersetzen lassen konnte. Die Preise waren angemessen und der Ablauf war denkbar einfach. Vielen Dank für den hervorragenden Service, den Sie bieten.
Maribel Trustpilot
Ich habe nichts zu beanstanden, sie waren bei meinen Anfragen sehr hilfsbereit und die Übersetzungen erfolgten sehr schnell. Ein besonderer Dank gilt Yulia vom Kundenservice-Team, da sie sehr freundlich und geduldig mit mir war!
Letícia Y. Trustpilot
Ich bin wirklich froh, dass ich Motaword kennengelernt habe. Ich suchte nach Übersetzungen und einer Hochschulabschlussbewertung, und sie haben das in kürzester Zeit erledigt und waren dabei sehr professionell. Ich kann diese Firma uneingeschränkt empfehlen.
tugba i. Trustpilot
Motaword ist eine großartige Bereicherung für meine Praxis. Ihr Prozess ist schnell und einfach. Die Bearbeitungszeit ist erstaunlich. Ich finde es toll, dass die Übersetzung von Dokumenten dank der Technologie jetzt schnell und unkompliziert vonstatten geht.
Hiedy M. Trustpilot
 
Deutsch
Deutsch