Lingua ufficiale e nazionale unica, parlata come prima lingua o come seconda lingua fluente dalla stragrande maggioranza della popolazione, nonostante l'esistenza di centinaia di lingue regionali.

L'indonesiano conserva lo status di lingua di lavoro in quel paese, come eredità della sua storia, insieme al portoghese e al tetum.

Malesia, Brunei e Singapore utilizzano il malese, una lingua imparentata ma standardizzata separatamente, con norme ortografiche e lessicali diverse.

I termini di ricerca differiscono spesso da quelli in malese, pertanto un elenco condiviso di parole chiave potrebbe non rilevare il volume di ricerca reale o puntare all'ortografia errata.

id-ID è il tag hreflang standard, distinto da ms-MY o ms-SG per i contenuti in lingua malese.

Non sono previste particolari considerazioni per i motori di ricerca; si applicano direttamente le pratiche standard di SEO tecnica e di Search Console.

Considerato il predominio dell'utilizzo di internet tramite dispositivi mobili in Indonesia, l'esperienza utente su mobile ha un peso significativo nel posizionamento sui motori di ricerca.

I traduttori che lavorano direttamente in indonesiano, non quelli di madrelingua malese, si presumono in grado di effettuare il passaggio.

Localizzazione automatica istantanea con successiva post-produzione professionale, per un lancio rapido e la possibilità di perfezionare il progetto nel tempo.

Il nostro modello di traduzione collaborativa ci permette di completare progetti di siti web completi in poche ore, anziché nelle settimane necessarie a un'agenzia tradizionale.

Accesso diretto al team di progetto in ogni fase, senza code di ticket.