هل تحتاج إلى ترجمة شهادة حسن السيرة والسلوك أو تصريح الشرطة إلى اللغة الإنجليزية؟ تُعد MotaWord المزود الأمثل لخدمات الترجمة المعتمدة لترجمات التحقق من الخلفية لأغراض تأشيرات الهجرة، وملفات USCIS، والتوظيف في الخارج، والتراخيص المهنية. لدينا معدل قبول بنسبة 100% لدى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). تبلغ تكلفة الترجمات المعتمدة 24.50 دولارًا كحد أقصى للصفحة الواحدة للغات الشائعة.
قم بتحميل صورة أو نسخة ممسوحة ضوئياً لفحص خلفيتك بأي من أكثر من 120 لغة واحصل على عرض أسعار فوري يوضح لك السعر ووقت التسليم. يقوم مترجمونا المحترفون بترجمة الأسماء وأرقام الهوية ونتائج السجلات وسلطات الإصدار والتواريخ إلى اللغة الإنجليزية. تصل ترجمتك المعتمدة في غضون 12 ساعة فقط، مع توثيق رقمي مجاني. تتوفر خدمة الدردشة المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لتقديم الدعم.
تتم ترجمة التحقق من الخلفية بطريقتين، وتختلف الخطوات:
باللغة الإنجليزية للولايات المتحدة. يتم إرسال شهادة حسن السيرة والسلوك من دولة أخرى إلى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، أو المركز الوطني للتأشيرات، أو مجلس الترخيص، أو صاحب العمل في الولايات المتحدة. أنت بحاجة إلى ترجمة إنجليزية معتمدة للشهادة كاملة.
التحدث بلغة غير الإنجليزية للحصول على وظيفة أو تأشيرة أو إقامة في الخارج. يتم إرسال ملخص تاريخ الهوية الصادر عن مكتب التحقيقات الفيدرالي أو فحص الخلفية الجنائية الذي تجريه الولاية إلى سفارة أجنبية أو جهة عمل. غالباً ما تتطلب هذه الوثائق تصديقاً من السلطة المصدرة أولاً، ثم ترجمة معتمدة إلى لغة البلد المقصود، بما في ذلك التصديق.
أخبرنا إلى أين ستذهب مستنداتك عبر الدردشة المباشرة على مدار الساعة، وسنتأكد من أن الطلب يطابق ما يطلبه ذلك المكتب.
يضم موقع MotaWord فريقًا من أكثر من 26000 مترجم متاحين للعمل على ترجمة فحص الخلفية الخاص بك، ويتطلب الطلب بضع نقرات. أربع خطوات لتحويل عملية التحقق من خلفيتك من التحميل إلى ترجمة إنجليزية معتمدة:
خدمة الطلب عبر الإنترنت متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. قم بتحميل نسخة ممسوحة ضوئياً أو التقط صورة لفحص خلفيتك باستخدام هاتفك للحصول على عرض أسعار فوري وغير ملزم في أي وقت. تأكد من أن نظامنا قد اكتشف لغة المصدر الصحيحة وحدد اللغة الإنجليزية كلغة هدف.
يتم اختيار المترجمين بناءً على زوج اللغات ومعرفة الموضوع في سجلات الشرطة والسجلات الخلفية. تُترجم الأسماء وأرقام الهوية ونتائج السجلات وسلطات الإصدار والتواريخ تمامًا كما تظهر في الأصل. ستتضمن ترجماتك إدخالات مكتوبة بخط اليد، وأختاماً، وعلامات.
تأتي ترجمة التحقق من الخلفية المعتمدة الخاصة بك مع شهادة دقة موقعة وتوثيق رقمي مجاني. إذا كان هناك شيء يحتاج إلى إصلاح، أو لديك أي سؤال، فتواصل معنا مباشرة عبر الدردشة الإلكترونية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
بمجرد طلب الترجمة، يتم إنشاء لوحة تحكم عميل MotaWord لك تلقائيًا. يمكنك الاطلاع على سير ترجماتك، ومتابعة طلباتك، وتنزيل ترجمة التحقق من الخلفية وفواتيرك، والتحدث إلينا في أي وقت عبر الدردشة المباشرة. اطلع على كل ما يمكنك فعله في لوحة تحكم عميل MotaWord.
يمكن رفض التحقق من الخلفية المترجم بسبب تفصيل صغير واحد: تصديق غير مترجم، أو صفحة مفقودة، أو تاريخ إصدار تمت قراءته بشكل خاطئ. يتم التحقق من كل هذه العناصر في طلبك.
26000+ مترجم محترف: يتم مطابقة المترجمين حسب زوج اللغة ومعرفة الموضوع في سجلات الشرطة والسجلات الخلفية.
ترجمة الأبوستيل مع الشهادة: عندما يحمل فحص مكتب التحقيقات الفيدرالي أو فحص الولاية الخاص بك أبوستيل، تتم ترجمته مع الشهادة حتى يتمكن المكتب المستلم من قراءة كل صفحة.
شهادة موقعة وقبول بنسبة 100% من قبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية: كل ترجمة تحمل شهادة دقة تقبلها دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية والمؤسسات الأخرى.
توصيل سريع وتعديلات مجانية: التوصيل في غضون 12 ساعة فقط وتعديلات مجانية.
اتفاقية عدم الإفصاح وشهادة SOC 2 من النوع الثاني: يوقع مترجمونا اتفاقية عدم الإفصاح لكي يتمكنوا من العمل على منصتنا، ويتم إثبات أمان منصتنا من خلال شهادة SOC 2 من النوع الثاني.
شخص متاح للدعم المباشر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع: من المهم أن يكون لديك إمكانية الوصول إلى شخص حقيقي عندما تكون لديك أسئلة. نحن هنا للمساعدة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع عبر الدردشة المباشرة، بغض النظر عن منطقتك الزمنية.
نقوم بترجمة سجلات الشرطة والسجلات الأمنية التي يرسلها الأفراد إلى مكاتب الهجرة والسفارات وأصحاب العمل وهيئات الترخيص، بما في ذلك:
نقوم بترجمة عمليات التحقق من الخلفية من وإلى أكثر من 120 لغة، بما في ذلك الإسبانية والصينية والعربية والأوكرانية. اللغات الشائعة مدرجة أدناه.
يوفر لك الإنترنت العديد من وكالات الترجمة عبر الإنترنت عندما تذهب إلى جوجل وتبحث عن "أحتاج إلى ترجمة فحص الخلفية الخاص بي". يتضمن فحص الخلفية تفاصيل هويتك وسجلك القانوني، ومن المهم العمل مع مزود استثمر في الحفاظ على بياناتك الشخصية. شركة موتا وورد حاصلة على شهادة SOC 2 من النوع الثاني. تعرف على ما تعنيه شهادة SOC 2 من النوع الثاني لملفاتك.
جميع الملفات المرفوعة مشفرة، ويوقع مترجمونا اتفاقية عدم إفشاء المعلومات لكي يتمكنوا من العمل على منصتنا. يمكنك مشاركة مستندات التحقق من خلفيتك مع MotaWord بأمان.
نادراً ما تكون فحوصات الخلفية هي الوثيقة الوحيدة التي تطلبها السفارة أو صاحب العمل. كما تقوم MotaWord بترجمة سجلات المحاكم والشهادات والتراخيص المهنية وشهادات الميلاد إلى أكثر من 120 لغة. تعرف على كيفية ترجمتنا لسجلات المحاكم. أضفها إلى طلب واحد وتتبع كل شيء في لوحة تحكم واحدة للعميل.
نعم. نقوم بترجمة ملخصات تاريخ الهوية الصادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي وفحوصات الخلفية الجنائية الصادرة عن الولايات من اللغة الإنجليزية إلى أكثر من 120 لغة، مع شهادة دقة موقعة. إذا طلبت الدولة المتلقية تصديقًا رسميًا (أبوستيل)، فنحصل على التصديق الرسمي على الأصل أولاً، ثم نترجمه مع التقرير. قم بتحميل تقرير التحقق من الخلفية الخاص بك للحصول على عرض سعر فوري.
تبلغ تكلفة الترجمة المعتمدة بحد أقصى 24.50 دولارًا للصفحة الواحدة للغات الإسبانية والفرنسية والبرتغالية واللغات الشائعة الأخرى، و36.50 دولارًا للصفحة الواحدة للغات الصينية والكورية واللغات الآسيوية الأخرى. خدمة التوثيق الرقمي مجانية. يعرض لك عرض السعر الفوري السعر الدقيق قبل إتمام عملية الطلب. اطلع على جميع الأسعار في صفحة الأسعار الخاصة بنا.
نعم. أي شهادة حسن سيرة وسلوك بلغة أخرى تحتاج إلى ترجمة إنجليزية معتمدة لهيئة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) والمعالجة القنصلية. احصل على ترجمتك المعتمدة لهيئة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS).
للاستخدام في الخارج، تطلب العديد من الدول أولاً تصديقًا رسميًا (أبوستيل) على الشيك الأصلي الصادر عن مكتب التحقيقات الفيدرالي أو الولاية، ثم ترجمة كليهما. اقرأ دليلنا حول شهادات حسن السيرة والسلوك وكيفية استخدامها.
نعم. تُعتبر وثيقة التصديق جزءًا من المستند، لذلك نقوم بترجمتها مع بقية الصفحات. تعرّف على الفرق بين الترجمات الموثقة والترجمات المعتمدة.
نقوم بترجمة فحوصات الخلفية الجنائية الصادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي والولايات إلى أكثر من 120 لغة، بما في ذلك الإسبانية والبرتغالية والصينية والعربية والكورية. قم بتحميل تقرير التحقق من الخلفية الخاص بك للحصول على عرض سعر فوري.
نعم. تُترجم شهادات حسن السيرة والسلوك وشهادات حسن السيرة والسلوك الصادرة من الخارج إلى اللغة الإنجليزية مع شهادة دقة موقعة يقبلها أصحاب العمل وهيئات الترخيص.
إزالة الغموض عن شهادات تخليص الشرطة: دليل شامل
اقرأ دليلنا الكامل حول شهادات حسن السيرة والسلوك. يشرح كيفية الحصول على نسخة ومتى تحتاج إلى ترجمة.
الترجمة الموثقة مقابل الترجمة المعتمدة: ما الفرق؟
تعرف على متى تتطلب الترجمة توثيقاً رسمياً ومتى يكفي الاعتماد على الشهادة. يوضح ذلك متى تكون شهادة الدقة كافية ومتى يلزم أيضًا ختم كاتب العدل.
ما هي الترجمة الرسمية للوثائق؟
اقرأ دليلنا الشامل لترجمة الوثائق الرسمية. وهي تشمل الترجمات المعتمدة والموثقة والمحلفة.
فهم المستندات الأساسية للهجرة: دليل سريع
تحقق من المستندات الرئيسية التي تحتاجها لقضية الهجرة الخاصة بك. تتضمن القائمة الوثائق المطلوبة في معظم قضايا الهجرة.
دليل سريع: ترجمة وتصديق المستندات عبر الإنترنت
اتبع دليلنا لترجمة وتصديق مستنداتك عبر الإنترنت. يرشدك البرنامج خلال كل خطوة، من التحميل إلى الحصول على الشهادة.
ترجمات معتمدة من USCIS - كل ما تحتاج إلى معرفته
اقرأ دليلنا الأساسي للترجمة المعتمدة لدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). يغطي هذا التقرير ما تتوقعه دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية من كل ترجمة معتمدة.
آراء العملاء
نحن نفخر بتقديم خدمة متسقة ودقيقة. بفضل حصولنا على تقييم 4.94 نجمة من 1744 تقييمًا على موقع Trustpilot وموقعنا، يمكنك الاعتماد علينا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة.
اقرأ جميع التقييمات (1744 تقييمًا)سريع ودقيق وبسعر مناسب! كنت بحاجة إلى ترجمة عاجلة، فاتصلت بالدعم (خدمة العملاء) وكانوا لطفاء للغاية، وأكملوا الترجمة في أقل من ساعة. رائع، سأستخدم هذه الخدمة كلما احتجت إليها.
استخدمتُ موقع Motaword للحصول على ترجمة معتمدة للوثائق التي كنتُ أحتاجها لأغراض التأشيرة. حصلت على معلومات الاتصال الخاصة بهم من محامي الهجرة الخاص بي. لقد كانت تجربة سهلة وسريعة وسلسة. أوصي بشدة بخدماتهم.
هؤلاء الرجال يتميزون بالالتزام بالمواعيد والانفتاح على التواصل، مما يبني ثقة كبيرة. كنت متوتراً جداً من إرسال بعض المستندات القانونية لأنها تحتوي على الكثير من المعلومات القانونية. :D الآن أرسلها فقط خلال استراحة الغداء.
أوصي بشدة بـ Motaword. لقد استخدمتها مرتين. في كلتا الحالتين كانت الترجمة سريعة ودقيقة، وكانت عملية تحميل المستندات والحصول على الترجمة سلسة للغاية.
قم بتحميل تقرير التحقق من خلفيتك للحصول على عرض أسعار فوري وغير ملزم، أو تحدث إلى شخص حقيقي عبر الدردشة المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.