Arka Plan Kontrolü Çeviri Hizmetleri
Sabıka kaydı veya adli sicil kaydı belgesinin İngilizceye çevrilmesine mi ihtiyacınız var? MotaWord, göçmen vizeleri, USCIS başvuruları, yurtdışı istihdam ve meslek lisanslama için onaylı sabıka kaydı çevirileri konusunda doğru çeviri sağlayıcısıdır. USCIS'ten %100 onay alma oranımız var. Yeminli tercümelerin sayfa başına azami ücreti, yaygın kullanılan diller için 24,50 dolardır.
120'den fazla dilden herhangi birinde sabıka kaydınızın fotoğrafını veya taramasını yükleyin ve size fiyat ve işlem süresini gösteren anında bir teklif alın. Profesyonel çevirmenlerimiz isimleri, kimlik numaralarını, kayıt sonuçlarını, yetkili makamları ve tarihleri İngilizceye çevirmektedir. Onaylı tercümeniz, ücretsiz dijital noter tasdikiyle birlikte en geç 12 saat içinde size ulaşır. Destek için 7/24 canlı sohbet hizmeti mevcuttur.
/f/84976/1040x1040/6b1561404e/background-check-translation-services.png)
İki Yön: İngilizce Öğrenmek mi, Yoksa Yurtdışında İş Aramak mı?
Arka plan kontrolü çevirileri iki şekilde yapılır ve adımlar farklıdır:
ABD için İngilizceye çevrilmiştir. Başka bir ülkeden alınan adli sicil kaydı veya iyi hal belgesi, USCIS'e, Ulusal Vize Merkezi'ne, bir lisanslama kuruluna veya bir ABD işverenine gönderilir. Sertifikanın tamamının onaylı bir İngilizce çevirisine ihtiyacınız var.
Yurt dışında iş, vize veya oturma izni için İngilizce bilmiyorsanız. FBI Kimlik Geçmişi Özeti veya eyalet sabıka kaydı sorgulaması, yabancı bir büyükelçiliğe veya işverene gönderilir. Bunlar genellikle önce düzenleyici makamdan apostil onayı, ardından da apostil onayı da dahil olmak üzere hedef ülkenin diline onaylı bir tercüme gerektirir.
Belgenizin nereye gönderileceğini 7/24 canlı sohbet üzerinden bize bildirin, biz de siparişin ilgili ofisin talepleriyle eşleşmesini sağlayalım.
/f/84976/1040x1040/02d5d942d2/two-directions-into-english-or-out-for-a-job-abroad.png)
MotaWord, sabıka kaydı belgenizin çevirisi üzerinde çalışabilecek 26.000'den fazla çevirmenden oluşan bir ekibe sahiptir ve sipariş vermek birkaç tıklamayla mümkün. Arka plan kontrolünüzün yüklenmesinden onaylı İngilizce çevirisine kadar dört adımda tamamlanıyor:
Çevrimiçi sipariş sistemimiz 7/24 hizmetinizdedir. Arka plan kontrolünüzün taramasını yükleyin veya telefonunuzla fotoğrafını çekin; istediğiniz saatte anında ve hiçbir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi alın. Sistemimizin doğru kaynak dili algıladığından emin olun ve hedef dil olarak İngilizce'yi seçin.
Çevirmenler, polis ve geçmiş kayıtlarındaki dil çifti ve konu bilgisine göre eşleştirilir. İsimler, kimlik numaraları, kayıt sonuçları, yetkili makamlar ve tarihler, orijinalinde göründüğü gibi aynen çevrilmiştir. Çevirileriniz el yazısı notları, damgaları ve mühürleri içerecektir.
Sertifikalı sabıka kaydı tercümeniz, imzalı doğruluk sertifikası ve ücretsiz dijital noter tasdiki ile birlikte gelir. Bir şeyin düzeltilmesi gerekiyorsa veya herhangi bir sorunuz varsa, 7/24 çevrimiçi sohbetimiz üzerinden bize ulaşabilirsiniz.
Çeviri siparişinizi verdikten sonra, sizin için otomatik olarak bir MotaWord müşteri kontrol paneli oluşturulur. Çevirilerinizin ilerlemesini görebilir, siparişlerinizi takip edebilir, geçmiş kontrolü çevirilerinizi ve faturalarınızı indirebilir ve canlı sohbet aracılığıyla istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. MotaWord istemci kontrol panelinizde yapabileceğiniz her şeyi görün.
/f/84976/1040x1040/f910f1e8d4/how-motaword-translates-your-background-check-into-english.png)
Arka Plan Kontrolü Çevirisi İçin Neden MotaWord'ü Seçmelisiniz?
Tercüme edilmiş bir sabıka kaydı, ufak bir ayrıntı yüzünden reddedilebilir: tercüme edilmemiş bir apostil, eksik bir sayfa veya yanlış okunmuş bir düzenleme tarihi. Siparişinizde bunların her biri kontrol edilir.
26.000'den fazla Profesyonel Çevirmen: Çevirmenler, polis ve geçmiş kayıtlarındaki dil çifti ve konu bilgisine göre eşleştirilir.
Apostiller Sertifikayla Birlikte Tercüme Edilir: FBI veya eyalet çekiniz apostil içeriyorsa, alıcı ofisin her sayfayı okuyabilmesi için sertifikayla birlikte tercüme edilir.
İmzalı Sertifika ve %100 USCIS Onayı: Her çeviri, USCIS ve diğer kurumlar tarafından kabul edilen bir doğruluk sertifikası içermektedir.
Hızlı Teslimat ve Ücretsiz Düzeltmeler: 12 saat gibi kısa bir sürede teslimat ve ücretsiz düzeltmeler.
Gizlilik Sözleşmesi ve SOC 2 Tip II: Çevirmenlerimiz platformumuzda çalışabilmek için bir gizlilik sözleşmesi imzalarlar ve platformumuzun güvenliği SOC 2 Tip II sertifikamızla onaylanmıştır.
7/24 Canlı Destek: Sorularınız olduğunda bir insana ulaşabilmek önemlidir. Saat diliminiz ne olursa olsun, canlı sohbet aracılığıyla 7/24 size yardımcı olmak için buradayız.
/f/84976/1040x1040/5d91841fd3/why-choose-motaword-for-your-background-check-translation.png)
Arka Plan Kontrolleri Çevirisi
Göçmenlik bürolarına, elçiliklere, işverenlere ve lisanslama kurullarına gönderilen adli sicil ve geçmiş kayıtlarını tercüme ediyoruz. Bunlar arasında şunlar yer almaktadır:
- Yabancı makamlardan alınmış adli sicil kaydı belgesi
- Yurtdışında Kullanım İçin FBI Kimlik Geçmişi Özetleri
- Kayıtlarınıza resmi damgalar ve mühürler eklenecektir.
- İş başvurusu için geçmiş kontrolü raporları
- İyi hal belgesi
- Apostil onaylı geçmiş kontrolü
/f/84976/1040x1040/1f2e1a634d/background-checks-we-translate.png)
Sertifikalı Arka Plan Kontrolü Çevirisine Neler Dahildir?
- Kayıt sonuçları ve yetkili merciler, orijinal metindeki gibi birebir çevrilmiştir.
- Damgalar, mühürler ve apostiller de dahil olmak üzere her sayfa tercüme edildi.
- MotaWord personeli tarafından 7/24 canlı sohbet yoluyla canlı destek sağlanmaktadır.
- 12 saat gibi kısa bir sürede teslimat ve ücretsiz revizyonlar
- İmzalı doğruluk belgesi
- Ücretsiz dijital noter tasdiki
/f/84976/1040x1040/9be86ebbfe/whats-included-in-your-certified-background-check-translation.png)
Arka Plan Kontrolü Çeviri Dilleri
İspanyolca, Çince, Arapça ve Ukraynaca dahil olmak üzere 120'den fazla dilde sabıka kaydı sorgulamalarını tercüme ediyoruz. Aşağıda popüler diller listelenmiştir.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Arka Plan Kontrol Kayıtlarınızı Gizli ve Güvenli Tutmak
Google'da "Özgeçmiş kaydımın tercümesine ihtiyacım var" diye arama yaptığınızda internette birçok çevrimiçi tercüme ajansı bulabilirsiniz. Arka plan kontrolü kimlik bilgilerinizi ve yasal geçmişinizi içerir ve kişisel verilerinizin güvenliğine yatırım yapmış bir sağlayıcıyla çalışmak önemlidir. MotaWord, SOC 2 Tip II sertifikasına sahiptir. SOC 2 Tip II sertifikamızın dosyalarınız için ne anlama geldiğini öğrenin.
Tüm yüklemeler şifrelenmiştir ve çevirmenlerimiz platformumuzda çalışabilmek için gizlilik sözleşmesi imzalamaktadır. Arka plan kontrol belgelerinizi MotaWord ile güvenle paylaşabilirsiniz.
/f/84976/1040x1040/1bcc5afd2c/keeping-your-background-checks-private-and-secure.png)
Yurt Dışı Vize veya İş Başvurusu mu Yapıyorsunuz?
Güvenlik soruşturması, bir elçiliğin veya işverenin talep ettiği tek belge nadiren olur. MotaWord ayrıca mahkeme kayıtlarını, diplomaları, meslek lisanslarını ve doğum belgelerini 120'den fazla dilde tercüme etmektedir. Mahkeme kayıtlarını nasıl tercüme ettiğimizi görün. Bunları tek bir siparişe ekleyin ve her şeyi tek bir müşteri kontrol panelinden takip edin.
Arka Plan Kontrolü Çevirisi Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Evet. FBI Kimlik Geçmişi Özetlerini ve eyalet sabıka kayıtlarını İngilizceden 120'den fazla dile çeviriyoruz ve doğruluk sertifikası veriyoruz. Eğer belgeyi teslim alacak ülke apostil talep ederse, önce asıl belgeye apostil alın, biz de onu raporla birlikte tercüme edelim. Arka plan kontrolünüzü yükleyin ve anında fiyat teklifi alın.
Yeminli tercüme ücreti, İspanyolca, Fransızca, Portekizce ve diğer yaygın diller için sayfa başına en fazla 24,50 ABD doları, Çince, Korece ve diğer Asya dilleri için ise sayfa başına en fazla 36,50 ABD dolarıdır. Dijital noter tasdiki ücretsiz olarak dahildir. Anlık fiyat teklifiniz, sipariş vermeden önce kesin fiyatı gösterir. Tüm fiyatları fiyatlandırma sayfamızda görebilirsiniz.
Evet. Başka bir dilde düzenlenmiş herhangi bir adli sicil kaydının, USCIS ve konsolosluk işlemleri için onaylı bir İngilizce çevirisine ihtiyaç duyulmaktadır. USCIS için onaylı tercümenizi alın.
Yurt dışında kullanılmak üzere, birçok ülke önce orijinal FBI veya devlet çekine apostil onayı verilmesini, ardından da her ikisinin tercümesini istemektedir. Adli sicil kaydı belgeleri ve bunların nasıl kullanıldığına dair rehberimizi okuyun.
Evet. Apostil belgenin bir parçası olduğundan, onu diğer sayfalarla birlikte tercüme ediyoruz. Noter onaylı ve tasdikli tercümeler arasındaki farkı öğrenin.
FBI ve eyalet güvenlik soruşturması belgelerini İspanyolca, Portekizce, Çince, Arapça ve Korece dahil olmak üzere 120'den fazla dile çeviriyoruz. Arka plan kontrolünüzü yükleyin ve anında fiyat teklifi alın.
Evet. Yurt dışından alınan sabıka kayıtları ve adli sicil kayıtları, işverenler ve lisanslama kurulları tarafından kabul edilen imzalı bir doğruluk belgesiyle İngilizceye çevrilir.
MotaWord Blog'undan Arka Plan Kontrolü Çeviri Kılavuzları
Polis İzin Sertifikalarının Gizliliğini Açığa Çıkarma: Kapsamlı Bir Kılavuz
Polis sicil kaydı belgeleriyle ilgili kapsamlı kılavuzumuzu okuyun. Bu, nasıl edinileceğini ve ne zaman tercüme edilmesi gerektiğini açıklıyor.
/f/84976/2006x2006/1c5ac46808/demystifying-police-clearance-certificates_-a-comprehensive-guide-2.png)
Noter Onaylı ve Tasdikli Çeviri Arasındaki Fark Nedir?
Bir tercümenin ne zaman noter onayına ihtiyaç duyduğunu ve ne zaman tasdik işleminin yeterli olduğunu öğrenin. Bu, doğruluk belgesinin ne zaman yeterli olduğunu ve ne zaman noter onayının da gerekli olduğunu gösterir.
/f/84976/1001x1001/3ec6df9e56/notarized-vs-certified-translation.png)
Belgelerin Resmi Tercümesi Nedir?
Resmi belge çevirilerine dair kapsamlı kılavuzumuzu okuyun. Bu, tasdikli, noter onaylı ve yeminli tercümeleri kapsar.
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
Göçmenlik için Gereken Temel Belgeler için Hızlı Rehber
Göçmenlik başvurunuz için gerekli olan temel belgeleri kontrol edin. Bu liste, çoğu göçmenlik davasında ihtiyaç duyulan belgeleri içermektedir.
/f/84976/1501x1501/b57d681976/understanding-the-key-documents-for-immigration_-a-quick-guide_index.png)
Hızlı Kılavuz: Online Belge Çevirisi ve Çeviri Onayı
Belgelerinizi çevrimiçi olarak çevirme ve onaylatma kılavuzumuzu takip edin. Yüklemeden sertifikasyona kadar her adımı size adım adım gösterir.
/f/84976/2006x2006/62bbd74fc7/how-to-get-your-document-translated-and-certified-online-index.png)
USCIS için yeminli çeviri - Bilmeniz Gereken Her Şey
USCIS için onaylı çeviriye dair temel kılavuzumuzu okuyun. Bu, USCIS'in her onaylı çeviriden beklediği hususları kapsamaktadır.
/f/84976/2000x2000/67862eca62/certified-translations_index.png)
Musteri degerlendirmeleri
120.000'den fazla mutlu müşteriye katılın.
Tutarlı ve doğru hizmet sunmaktan gurur duyuyoruz. Trustpilot ve sitemizdeki 1.744 değerlendirmeden elde ettiğimiz 4,94 yıldız ile çeviri ihtiyaçlarınız için bize güvenebilirsiniz.
1.744 Yorumun tamamını okuyunHızlı, doğru ve uygun fiyatlı! Acil bir çeviriye ihtiyacım vardı, destek ekibiyle (müşteri hizmetleri) iletişime geçtim ve çok nazik davrandılar, çeviriyi bir saatten kısa sürede tamamladılar. Harika, ihtiyacım olduğunda her zaman bu hizmeti kullanacağım.
Vize amaçlı ihtiyaç duyduğum belgelerin tasdikli çevirisi için Motaword'ü kullandım. Onların iletişim bilgilerini göçmenlik avukatımdan aldım. Kolay, hızlı ve sorunsuz bir deneyimdi. MotaWord'ü şiddetle tavsiye ediyorum.
Bu adamlar çok dakik ve iletişime açık oldukları için büyük bir güven oluşturuyorlar. Bazı yasal belgeleri göndermek konusunda gerçekten çok gergindim çünkü biliyorsunuz, çok fazla yasal bilgi içeriyorlar. :D Artık onları öğle aralarımda gönderiyorum.
Motaword'ü şiddetle tavsiye ederim. Onları iki kez kullandım. Her iki seferde de çeviri hızlı, doğru ve belgelerin yüklenmesi ve çevirinin alınması süreci sorunsuzdu.
Başlamaya hazır mısınız?
Arka plan kontrolünüzü yükleyerek anında ve hiçbir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi alın veya 7/24 canlı sohbet üzerinden gerçek bir kişiyle görüşün.
Powered by MotaWord