Bạn cần dịch chính sách bảo mật, điều khoản và điều kiện hoặc chính sách khách hàng sang các thị trường mới? MotaWord cung cấp dịch thuật chuyên nghiệp về Chính sách Bảo mật và Điều khoản Sử dụng cho các nhóm pháp lý, tuân thủ và sản phẩm tại các công ty hoạt động ở nhiều địa điểm khác nhau. Dịch thuật chuyên nghiệp do con người thực hiện có giá từ 0,09 đô la Mỹ/từ, đã bao gồm chỉnh sửa và hiệu đính.
Tải lên các hợp đồng bảo hiểm của bạn ở bất kỳ định dạng nào và nhận báo giá tức thì bao gồm giá cả và thời gian hoàn thành. Đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp của chúng tôi sẽ dịch các quyền, nghĩa vụ, điều khoản xử lý dữ liệu, thông tin liên hệ và ngày hiệu lực sang hơn 120 ngôn ngữ, và chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật được chứng nhận kèm theo công chứng điện tử miễn phí khi bạn cần. Hỗ trợ qua trò chuyện trực tuyến hoạt động 24/7.
/f/84976/b591325209/privacy-policy-and-terms-translation-services.png)
Chính sách bảo mật hoặc điều khoản dịch vụ là lời hứa với mọi khách hàng khi họ đọc chúng. Tại nhiều thị trường, luật bảo vệ dữ liệu và luật người tiêu dùng yêu cầu lời hứa đó phải được đưa ra bằng ngôn ngữ mà khách hàng hiểu. Điều đó định hình cách chúng ta diễn giải các chính sách:
Các dịch giả của chúng tôi có kiến thức chuyên môn về nội dung pháp lý và quy định, và mỗi bản dịch đều được người phiên dịch khác hiệu đính. Hãy tìm hiểu về những hệ lụy pháp lý của việc dịch chính sách bảo mật.
/f/84976/1e74682a47/customers-can-only-agree-to-terms-they-can-read.png)
MotaWord sở hữu đội ngũ hơn 26.000 dịch giả sẵn sàng hỗ trợ dịch thuật các chính sách của bạn, và việc đặt hàng chỉ mất vài cú nhấp chuột. Bốn bước này sẽ đưa chính sách của bạn từ khi tải lên đến khi hoàn thành bản dịch:
Dịch vụ đặt hàng trực tuyến của chúng tôi hoạt động 24/7. Tải lên các hợp đồng bảo hiểm của bạn để nhận báo giá tức thì và không ràng buộc bất cứ lúc nào. Hãy đảm bảo rằng hệ thống của chúng tôi đã nhận diện đúng ngôn ngữ nguồn và chọn các ngôn ngữ bạn cần. Các dịch giả chuyên nghiệp của chúng tôi giữ nguyên tiêu đề, số thứ tự và liên kết trong chính sách của bạn, do đó mỗi phiên bản ngôn ngữ có thể được xuất bản nguyên vẹn.
Các dịch giả được lựa chọn dựa trên cặp ngôn ngữ và kiến thức chuyên môn về nội dung pháp lý và quy định. Các thuật ngữ được định nghĩa được dịch nhất quán trong mọi chính sách, và mỗi bản dịch đều được biên tập và hiệu đính bởi một chuyên gia ngôn ngữ thứ hai.
Đội ngũ biên tập dàn trang của chúng tôi có thể chỉnh sửa lại file đã dịch sao cho khớp với bố cục gốc, và chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật được chứng nhận kèm theo công chứng điện tử miễn phí. Nếu cần sửa chữa gì hoặc có bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua trò chuyện trực tuyến 24/7.
Ngay sau khi bạn đặt hàng dịch thuật, một bảng điều khiển khách hàng của MotaWord sẽ tự động được tạo cho bạn. Bạn có thể theo dõi tiến độ dịch thuật, cập nhật trạng thái đơn hàng, tải xuống bản dịch chính sách và hóa đơn của mình, cũng như liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào qua trò chuyện trực tuyến. Xem tất cả những gì bạn có thể làm trong bảng điều khiển khách hàng MotaWord.
/f/84976/8f751e3c98/how-motaword-translates-your-policies.png)
Một chính sách được dịch có thể thất bại chỉ vì một chi tiết nhỏ: quyền lợi khách hàng bị bỏ sót, thời hạn lưu giữ dữ liệu thay đổi, hoặc một thuật ngữ được định nghĩa nhưng lại được dịch theo hai cách khác nhau. Mỗi mục này đều được kiểm tra khi bạn đặt hàng.
Hơn 26.000 dịch giả chuyên nghiệp: Các dịch giả được ghép cặp theo cặp ngôn ngữ và kiến thức chuyên môn về nội dung pháp lý và quy định.
Những cam kết giống nhau trong mọi ngôn ngữ: Quyền, nghĩa vụ và thời hạn được dịch với cùng ý nghĩa pháp lý, do đó mọi khách hàng đều đồng ý với các điều khoản giống nhau.
Bao gồm chỉnh sửa và hiệu đính: Mỗi bản dịch đều được một chuyên gia ngôn ngữ thứ hai xem xét lại trước khi giao hàng.
Giao hàng nhanh và chỉnh sửa miễn phí: Giao hàng chỉ trong vòng 12 giờ và chỉnh sửa miễn phí.
Thỏa thuận bảo mật (NDA) và chứng nhận SOC 2 Loại II: Các dịch giả của chúng tôi ký kết thỏa thuận bảo mật (NDA) để có thể làm việc trên nền tảng của chúng tôi, và tính bảo mật của nền tảng được chứng nhận bởi chứng chỉ SOC 2 Loại II.
Hỗ trợ trực tuyến 24/7: Việc có thể liên hệ trực tiếp với người thật khi bạn có thắc mắc là rất quan trọng. Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn 24/7 qua trò chuyện trực tuyến, bất kể múi giờ của bạn là gì.
/f/84976/20b4bbeed2/why-choose-motaword-for-your-policy-translation.png)
Chúng tôi dịch các chính sách hướng đến khách hàng mà các nhóm pháp lý và sản phẩm công bố trên trang web, ứng dụng và hợp đồng, bao gồm:
/f/84976/39e57ea871/policies-we-translate.png)
Chính sách thường được hiển thị trên trang web của bạn, bên cạnh các trang sản phẩm, trang thanh toán và nội dung trợ giúp. MotaWord Active dịch và xuất bản toàn bộ trang web của bạn bằng hơn 120 ngôn ngữ và luôn cập nhật bản dịch khi nội dung của bạn thay đổi. Tìm hiểu xem việc bản địa hóa trang web bao gồm những gì. Chính sách của bạn có thể được dịch cùng với phần còn lại của trang web.
Những thay đổi chính sách chưa được công bố có thể tiết lộ kế hoạch sản phẩm và chiến lược pháp lý. Bạn cần đảm bảo rằng công ty bạn chọn đã đầu tư vào việc bảo mật các hợp đồng bảo hiểm của bạn. MotaWord đạt chứng nhận SOC 2 Loại II. Tìm hiểu xem chứng nhận SOC 2 Loại II của chúng tôi có ý nghĩa gì đối với các tập tin của bạn.
Tất cả các bản dịch tải lên đều được mã hóa và các dịch giả của chúng tôi đều ký thỏa thuận bảo mật (NDA) để được phép làm việc trên nền tảng của chúng tôi. Chính sách của bạn và tất cả các tài liệu khác của công ty đều được bảo mật tuyệt đối tại đây.
/f/84976/7594b0ea3f/keeping-your-policies-private-and-secure.png)
/f/84976/03b074f25e/what-s-included-in-your-policy-translation.png)
Chúng tôi dịch các chính sách từ và sang hơn 120 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung Quốc, tiếng Ả Rập và tiếng Pháp. Các ngôn ngữ phổ biến được liệt kê bên dưới.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Dịch thuật chuyên nghiệp do con người thực hiện có giá từ 0,09 đô la Mỹ/từ và bao gồm dịch thuật, biên tập và hiệu đính bởi các chuyên gia ngôn ngữ khác nhau. Xem tất cả giá cả trên trang giá của chúng tôi.
Nếu bạn thu thập dữ liệu từ người dân ở các quốc gia khác, luật bảo vệ dữ liệu hoặc luật người tiêu dùng địa phương có thể yêu cầu bạn gửi thông báo bằng ngôn ngữ của họ. Luật sư của bạn sẽ quyết định những điều khoản nào áp dụng cho bạn. Hãy xem cách dịch thuật quy định hỗ trợ các nhóm tuân thủ.
Có. MotaWord có bộ nhớ dịch cho phép tái sử dụng các đoạn văn đã được dịch trước đó. Chỉ cần tải lên phiên bản mới, hệ thống báo giá của chúng tôi sẽ tự động trừ đi các đoạn văn đã được dịch, vì vậy bạn chủ yếu chỉ phải trả tiền cho phần văn bản đã được thay đổi. Mỗi bản cập nhật đều có báo giá tức thì riêng. Để tìm hiểu thêm về bộ nhớ dịch của MotaWord và xem cách nó có thể giúp bạn tiết kiệm thời gian và tiền bạc, hãy đọc bài viết này.
Ý nghĩa pháp lý phải giữ nguyên, nhưng ngày tháng, địa chỉ và thông tin liên hệ có thể được trình bày theo định dạng của người đọc. Tìm hiểu sự khác biệt giữa dịch thuật và bản địa hóa.
Có. Hãy gửi cho chúng tôi các trang hoặc liên kết trang web của bạn, và MotaWord Active có thể dịch và xuất bản chúng cho bạn. Xem dịch vụ dịch thuật trang web của chúng tôi.
Có. Các quy tắc ứng xử, chính sách nhân sự và chính sách tuân thủ dành cho nhân viên đều được dịch theo cùng một cách. Hãy xem cách chúng tôi chuyển đổi các chính sách nội bộ.
Có. MotaWord hỗ trợ dịch hợp đồng bảo hiểm của bạn sang nhiều ngôn ngữ cùng một lúc, trong một đơn đặt hàng duy nhất, với các điều khoản được định nghĩa giống nhau trong mọi phiên bản.
Các công cụ AI có thể soạn thảo bản dịch, nhưng chính sách bảo mật là một cam kết pháp lý với mọi khách hàng đọc nó, và một từ nghe gần giống trong ngôn ngữ khác có thể làm thay đổi những gì bạn đã hứa. Tại MotaWord, các dịch giả chuyên nghiệp có kiến thức chuyên môn về nội dung pháp lý và quy định sẽ dịch chính sách của bạn, sau đó một chuyên gia ngôn ngữ thứ hai sẽ biên tập và hiệu đính, và các bản cập nhật sẽ được dịch so với phiên bản trước đó của bạn. Dịch thuật chuyên nghiệp do con người thực hiện có giá từ 0,09 đô la mỗi từ, và báo giá tức thì sẽ hiển thị giá chính xác trước khi bạn đặt hàng.
Vượt ra ngoài ngôn từ: Ý nghĩa pháp lý của việc dịch chính sách bảo mật
Hãy tìm hiểu về những hệ lụy pháp lý của việc dịch chính sách bảo mật. Điều này giải thích tại sao cách diễn đạt chính sách lại quan trọng trong mọi thị trường.
/f/84976/2006x2006/7484bce875/beyond-words_-the-legal-implications-of-privacy-policy-translation-2.png)
Dịch thuật quy định cho lĩnh vực tài chính y tế, pháp lý và tuân thủ quy định sản xuất.
Hãy xem cách dịch thuật quy định hỗ trợ các nhóm tuân thủ. Nó bao gồm các lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, tài chính, pháp luật và sản xuất.
/f/84976/1003x1003/2842bd9bc9/regulatory-translation-for-healthcare-finance-legal-manufacturing-compliance-index.png)
Địa phương hóa trang web - Tất cả những gì bạn cần biết
Tìm hiểu xem việc bản địa hóa trang web bao gồm những gì. Nó giải thích về nội dung, thiết kế và SEO bằng mọi ngôn ngữ.
/f/84976/2000x2000/bce7cbce1c/website-localization_index.png)
Dịch thuật so với bản địa hóa: Sự khác biệt là gì?
Tìm hiểu sự khác biệt giữa dịch thuật và bản địa hóa. Nó cho biết khi nào mỗi mục phù hợp với nội dung của bạn.
/f/84976/2006x2006/68412df4f8/translation-vs-localization_-all-you-need-to-know-index.png)
5 lỗi dịch thuật thường gặp trên website (và cách tránh chúng)
Tránh năm lỗi dịch thuật website thường gặp. Điều này cho thấy mỗi yếu tố đều gây tổn hại đến lòng tin và lưu lượng truy cập như thế nào.
/f/84976/1003x1003/ec0e7fc0dc/5-common-website-translation-mistakes-and-how-to-avoid-them-index.png)
Đánh giá của khách hàng
Chúng tôi tự hào mang đến dịch vụ ổn định và chính xác. Với 4,94 sao từ 1.744 lượt đánh giá trên Trustpilot và trang web của chúng tôi, bạn có thể tin tưởng chúng tôi cho mọi nhu cầu dịch thuật.
Đọc tất cả 1.744 lượt đánh giáMotaword hoạt động hiệu quả, chính xác và tiết kiệm chi phí. Tôi đánh giá cao và khuyên dùng dịch vụ của họ cho bất cứ ai cần dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp.
Chúng thật tuyệt vời! Nhanh chóng và hiệu quả. Cũng rất chính xác. Tôi đã sử dụng chúng 2 lần rồi và sẽ tiếp tục sử dụng. Tôi sẽ giới thiệu họ cho mọi người.
Đây là lần đầu tiên tôi sử dụng trang web Motaword này. Họ làm việc rất nhanh nhẹn và có trách nhiệm. Tuyệt vời!!Lần sau tôi sẽ sử dụng và giới thiệu cho bạn bè.
Tôi nhận được bản dịch chỉ trong vòng vài giờ. Motaword cực kỳ dễ sử dụng, và dịch vụ khách hàng thì tuyệt vời. YÊU CHÚNG!
Tải lên các hợp đồng bảo hiểm của bạn để nhận báo giá tức thì, không ràng buộc, hoặc trò chuyện trực tiếp với người thật 24/7.
Powered by MotaWord