Understand PERM
Publicado el 26 de febrero de 2024. Actualizado el 5 de agosto de 2025. -

Optimización de la certificación PERM con el servicio de evaluación académica de MotaWord

Contratar talento extranjero para puestos permanentes en Estados Unidos puede ser gratificante, pero implica trámites complejos y regulaciones estrictas. El proceso de certificación laboral PERM es uno de los pasos más importantes para patrocinar a un trabajador extranjero para una green card.

Para muchos empleadores, comprender los pasos del proceso de certificación laboral PERM puede resultar abrumador. Desde estrictas reglas de documentación hasta plazos ajustados, pasar por alto incluso un pequeño detalle puede retrasar o descarrilar el proceso.

En este artículo, repasaremos el proceso de certificación laboral PERM, los pasos que debe seguir, el cronograma del proceso de evaluación y más. También analizaremos cómo los servicios de evaluación académica de MotaWord ayudan a empleadores y profesionales extranjeros a cumplir con los requisitos exactos del proceso PERM, incluida la a menudo malinterpretada Regla de fuente única para la educación.

Esta guía no pretende ser asesoramiento legal y le recomendamos que consulte y contrate un asesor legal adecuado antes de continuar. Planificar con anticipación y hacer todo bien la primera vez es clave para reducir el riesgo y el estrés. Sin más preámbulos, ¡comencemos de inmediato!

¿Qué es el proceso de certificación PERM y por qué es importante?

El proceso de certificación laboral PERM es un paso crucial para los empleadores que buscan contratar trabajadores extranjeros para empleo permanente en los Estados Unidos. “PERM” significa Gestión de Revisión Electrónica de Programas, y es administrado por el Departamento de Trabajo de los EE. UU. (DOL).

El objetivo de PERM es garantizar que la contratación de un trabajador extranjero no quite oportunidades laborales a trabajadores estadounidenses calificados. Para garantizar esto, los empleadores deben demostrar que hicieron un esfuerzo real para reclutar trabajadores estadounidenses antes de recurrir a talento extranjero.

La Administración de Empleo y Capacitación (ETA), una división dentro del DOL, supervisa el proceso de certificación laboral PERM. La ETA revisa la solicitud, verifica los esfuerzos de reclutamiento y verifica que el salario ofrecido cumpla con los estándares estadounidenses.

Una vez aprobada la certificación PERM, el empleador puede presentar una petición de inmigrante I-140 ante USCIS en nombre del trabajador extranjero. Este es el siguiente paso para obtener una green card basada en el empleo.

El proceso PERM protege el mercado laboral de EE. UU. y al mismo tiempo permite a los empleadores patrocinar a profesionales extranjeros calificados. Es la base de la mayoría de las solicitudes de tarjeta verde basadas en empleo y debe completarse correctamente para avanzar.


¿Necesita
servicios de evaluación académica?
Inicie su proceso de evaluación académica con un solo clic cargando sus documentos.


Planificación previa a PERM: Cronograma, categorías de visas y estrategia

Antes de lanzarse al proceso de certificación laboral PERM, es importante dar un paso atrás y planificar. La planificación estratégica previa al PERM puede ahorrarle tiempo, dinero y frustración en el futuro.

De principio a fin, la certificación laboral PERM puede tardar entre 18 y 24 meses en 2025. Para conocer el tiempo de procesamiento más preciso, consulte la página Foreign Labor Application Gateway. Por eso es fundamental empezar temprano, especialmente si el trabajador extranjero ya está en Estados Unidos con una visa temporal.

Muchos empleadores patrocinan a trabajadores que tienen visas H-1B. Estas visas están limitadas a seis años, por lo que hay una fecha límite. Para permanecer en los EE. UU. más allá de ese período, el trabajador debe tener una petición I-140 aprobada o cumplir con ciertos criterios de extensión. Debido a esto, los empleadores inteligentes comienzan la certificación laboral PERM al menos 12 o incluso 24 meses antes de la fecha límite de la H-1B. Esto ayuda a garantizar que el proceso no se detenga debido a demoras en el reclutamiento, la determinación del salario prevaleciente o las auditorías.

Para los trabajadores de países como India y China, el proceso de la green card puede tomar más tiempo debido a los límites anuales y la demanda. Aquí es donde entra en juego el seguimiento del Boletín de Visas. El boletín le informa si la fecha de prioridad de un solicitante de tarjeta verde está actual.

Si la certificación PERM se retrasa, puede posponer aún más la fecha de prioridad, obligando al trabajador a esperar más tiempo para presentar su I-485 o ajustar su estatus. Los retrasos en el PERM también pueden afectar la elegibilidad para extensiones de trabajo.

Empiece con la estrategia adecuada

Una buena planificación significa más que simplemente empezar temprano. Significa:

  • Elegir la categoría de green card correcta (EB-2 o EB-3)
  • Crear una descripción del puesto que cumpla con las necesidades comerciales y las normas del DOL
  • Identificar el título correcto para una evaluación académica de una sola fuente.
  • Preparar todos los documentos de reclutamiento y salarios con suficiente antelación

Al desarrollar una estrategia sólida desde el principio, los empleadores y los trabajadores se preparan para el éxito en cada etapa del proceso.

Paso 1: Determinación del salario prevaleciente (PWD)

El primer paso oficial en el proceso de certificación laboral PERM es solicitar una Determinación de salario prevaleciente (PWD). Esto establece el salario mínimo que el empleador debe ofrecer para el trabajo en función de la ubicación, las tareas y las habilidades requeridas del trabajo.

¿Qué es el salario prevaleciente?

El salario prevaleciente es el salario promedio que se paga a trabajadores con empleos similares en un área geográfica específica. El Departamento de Trabajo utiliza datos de la encuesta Estadísticas ocupacionales de empleo y salarios (OEWS) para calcularlo. Antes de comenzar cualquier reclutamiento o presentación de solicitudes, los empleadores deben enviar una solicitud al Centro Nacional de Salario Prevaleciente (NPWC) utilizando el Formulario ETA-9141. Este formulario proporciona información detallada sobre el trabajo, como:

  • Título y descripción del puesto
  • Requisitos de educación y experiencia
  • Ubicación(es) del lugar de trabajo

El DOL utiliza esta información para asignar un nivel salarial del 1 al 4. Cuanto más complejo sea el rol, mayor será el nivel y el requisito salarial.

¿Cuánto tiempo dura el PWD?

El tiempo de procesamiento de la certificación laboral PERM depende en parte de cuánto tiempo demore el PWD. A partir de 2025, puede tomar entre 6 y 8 meses recibir una determinación, aunque los tiempos varían según la carga de trabajo del DOL.

¿Qué pasa si el salario parece demasiado alto?

Si cree que el nivel salarial asignado es inexacto, puede solicitar una redeterminación o presentar una apelación ante el DOL. Sin embargo, esto puede agregar semanas o meses al proceso, por lo que es mejor asegurarse de que la descripción del trabajo esté escrita de forma clara y precisa desde el principio. Obtener el salario prevaleciente correcto es crucial. Si el salario es demasiado bajo, su solicitud será rechazada. Si es más alto de lo esperado, deberá decidir si su empresa aún puede mantener el puesto a esa tasa. Una vez aprobado el salario prevaleciente, se puede avanzar con la siguiente etapa: el reclutamiento para el puesto.

Paso 2: Proceso de contratación y requisitos de documentación

Una vez aprobado el salario prevaleciente, la siguiente etapa es la contratación. El objetivo aquí es probar el mercado laboral de EE. UU. tratando de encontrar trabajadores estadounidenses calificados para el trabajo. Debe seguir un conjunto estricto de pasos de reclutamiento, y cada detalle cuenta. Los esfuerzos incompletos o mal documentados pueden dar lugar a auditorías o denegaciones.

Pasos obligatorios de contratación

Si está contratando para un puesto profesional (que normalmente requiere una licenciatura o un título superior), se requieren estos pasos:

  • Dos anuncios en el periódico dominical: Coloque anuncios en un periódico importante en el área del empleo previsto. Estos deben realizarse en dos domingos diferentes.

  • Publicación de empleo interna (aviso de presentación): debe publicar un aviso físico en el lugar de trabajo durante al menos 10 días hábiles consecutivos. Si la empresa está sindicalizada, también se deberá notificar al sindicato.

  • Orden de trabajo con la Agencia Estatal de la Fuerza Laboral (SWA): Publique el trabajo en la agencia estatal correspondiente durante al menos 30 días.

  • Tres pasos adicionales de reclutamiento (para roles profesionales). Elija tres de las siguientes opciones:

    • Ferias de empleo
    • Publicaciones en sitios web de empleadores
    • Sitios web de búsqueda de empleo (como Indeed o LinkedIn)
    • Reclutamiento en el campus
    • Organizaciones comerciales o profesionales
    • Programas de recomendación de empleados con incentivos
    • Periódicos locales o étnicos
    • Anuncios de radio o televisión

Los puestos no profesionales normalmente requieren sólo los dos anuncios dominicales, la publicación interna y la orden de trabajo.

Reclutamiento de buena fe

El Departamento de Trabajo espera que todo reclutamiento se realice de buena fe. Esto significa que usted debe considerar seriamente a todos los solicitantes estadounidenses calificados y documentar por qué no se contrató a cada uno de ellos. Las razones legítimas podrían incluir la falta de las habilidades o experiencia requeridas.

Mantenga buenos registros

No es necesario que envíe todos los materiales de reclutamiento con el formulario de certificación laboral PERM (ETA 9089), pero debe conservar todo en archivo en caso de una auditoría. El paquete incluye:

  • Copias de todos los anuncios de empleo
  • Prueba de dónde y cuándo corrieron
  • Un informe de reclutamiento detallado que explica los resultados y los rechazos.
  • Currículums de todos los solicitantes

Desencadenantes de auditoría comunes

Los errores de reclutamiento son una de las principales razones para las auditorías PERM. Las señales de alerta más comunes incluyen:

  • Anuncios que no coinciden con la descripción del trabajo en el formulario PERM
  • Pasos de reclutamiento faltantes o incompletos
  • Rechazar solicitantes sin razones claras relacionadas con el trabajo
  • Utilizar requisitos excesivamente específicos que limitan a los solicitantes estadounidenses calificados

Una vez completado y debidamente documentado el reclutamiento, el empleador puede pasar al siguiente paso: presentar el formulario oficial de certificación laboral PERM.

Paso 3: Presentación del formulario ETA 9089

Después de completar el reclutamiento, el empleador presenta el formulario oficial de certificación laboral PERM, conocido como Formulario ETA 9089. Éste es el corazón del proceso y debe completarse con precisión. El formulario 9089 se envía electrónicamente al Departamento de Trabajo. Resume todo sobre el trabajo, el empleador y el trabajador extranjero. El DOL utiliza este formulario para determinar si el reclutamiento fue justo y si el trabajador extranjero califica. El formulario incluye:

  • Título del puesto y funciones
  • Requisitos de educación y experiencia
  • Resultados del reclutamiento
  • Información sobre el salario vigente
  • Información sobre el trabajador extranjero
  • Certificaciones del empleador

La coherencia en todos los documentos es fundamental. El estado de la certificación PERM depende de pequeños detalles. Los títulos de los puestos, los requisitos, los salarios y los plazos deben coincidir exactamente con lo presentado durante las etapas de reclutamiento y de PWD. También es importante que el empleador firme todo, confirmando que:

  • La oportunidad laboral es real y de tiempo completo.
  • El salario iguala o supera el salario vigente
  • Ningún trabajador estadounidense calificado fue rechazado para el puesto.
  • El proceso de reclutamiento se realizó de buena fe.

Cómo presentar el formulario ETA 9089

Los empleadores presentan el Formulario ETA 9089 a través del portal en línea PERM; puede encontrar los pasos oficiales. Una vez enviado, el DOL asigna un número de caso y comienza el procesamiento. Para verificar el estado de la certificación laboral PERM, puede iniciar sesión en el portal DOL usando ese número de caso. Las actualizaciones se publican allí a medida que avanza el caso. Una vez aprobado, el empleador recibe un ETA 9089 certificado. Esa certificación es necesaria para pasar al siguiente paso: presentar una petición I-140 ante USCIS. La etapa de presentación puede parecer una formalidad, pero es a menudo donde ocurren errores. Revisar dos veces el formulario antes de enviarlo puede ahorrar semanas o incluso meses de demora en el cronograma general de certificación PERM.

Evaluaciones académicas para PERM: ¿Por qué son necesarias?

Si un trabajador extranjero obtuvo su título fuera de los Estados Unidos, probablemente necesitará una evaluación académica como parte de la certificación PERM. Estas evaluaciones ayudan a demostrar que el trabajador cumple con los requisitos educativos del puesto. Generalmente se requiere una evaluación académica cuando:

  • El trabajo requiere un título universitario.
  • El candidato obtuvo ese título fuera de los EE.UU.
  • El empleador debe demostrar que el título cumple con los estándares educativos de EE. UU.

En estos casos, el Departamento de Trabajo quiere confirmación de que el título extranjero es equivalente a un título estadounidense en el mismo campo. Esto es especialmente importante al presentar el Formulario ETA 9089, donde la educación del trabajador debe estar alineada con los requisitos mínimos del trabajo.


¿Necesita
servicios de evaluación académica?
Inicie su proceso de evaluación académica con un solo clic cargando sus documentos.


¿Qué incluye una evaluación académica?

Una evaluación compara el título extranjero con los estándares estadounidenses. Se analiza:

  • El nivel del título (por ejemplo, licenciatura, maestría)
  • El campo de estudio
  • La duración y estructura del programa
  • El estado de acreditación de la institución

Una vez revisado, el evaluador emite un informe que muestra si el título extranjero es equivalente a un título estadounidense. Este informe pasa a formar parte de la documentación de respaldo para la certificación PERM.

Entendiendo la regla de fuente única

La regla de fuente única es uno de los requisitos académicos más importantes en el proceso de certificación, aunque a menudo se malinterpreta. Afecta la forma en que los empleadores y los proveedores de evaluación documentan la educación de un trabajador extranjero. El Departamento de Trabajo exige que el título del trabajador extranjero provenga de un solo diploma. Esto significa que la evaluación académica debe demostrar que un solo título es equivalente a un título estadounidense, sin combinar múltiples credenciales ni sumar experiencia laboral.

En otras palabras, no se pueden mezclar y combinar títulos o certificaciones para cumplir con los requisitos laborales. Por ejemplo:

  • Una Licenciatura en Tecnología (BTech) de la India generalmente es equivalente a una Licenciatura en Ciencias de los EE. UU. Esto funciona como una única fuente.
  • Un candidato con una Licenciatura en Aplicaciones Informáticas de tres años (BCA) y una Maestría en Aplicaciones Informáticas de tres años (MCA) debe utilizar únicamente la MCA. El BCA por sí solo no es equivalente a una licenciatura estadounidense.

Usar una combinación incorrecta de títulos o no seguir esta regla puede provocar que el DOL rechace su formulario. También puede retrasar su capacidad de avanzar con la petición I-140. La regla garantiza que los requisitos del trabajo se cumplan de forma clara y consistente. También reduce la confusión cuando el Departamento de Trabajo revisa el caso.

Cómo elegir la titulación adecuada

En ocasiones, un trabajador puede poseer más de un título de diferentes instituciones o en distintos campos. En este caso, es importante elegir la titulación que:

  • Cumple con el requisito educativo exacto del trabajo.
  • Puede considerarse equivalente a un título universitario estadounidense.
  • Es más fácil documentar de forma clara y completa.

En MotaWord, nuestros evaluadores académicos se especializan en evaluaciones de fuente única que cumplen con los estándares del DOL. Le ayudaremos a identificar el mejor título para utilizar en su caso. Realizar este paso correctamente es esencial para evitar problemas con el cronograma y la aprobación de su certificación PERM.

¿Quién debe cumplir con la regla de fuente única?

No todos los casos de PERM requieren una evaluación académica, pero cuando es necesaria, se aplica la Regla de fuente única. Estos son los tipos más comunes de solicitantes que deben seguir la regla de fuente única:

  • Solicitantes de tarjeta verde EB-2 y EB-3: Estas categorías requieren antecedentes educativos específicos. Si el título fue obtenido en el extranjero, la certificación laboral PERM debe incluir una evaluación académica válida mediante un solo diploma.

  • Titulares de visas H-1B en transición a una tarjeta verde: Muchos trabajadores calificados con visas H-1B luego buscan la residencia permanente. Cuando llegan a la etapa PERM, su educación debe ser evaluada bajo las mismas reglas.

  • Cualquier trabajador inmigrante patrocinado por un empleador: si está patrocinando a un empleado para un trabajo que requiere un título, y ese título es extranjero, necesita una evaluación académica que cumpla con las normas y sea de una sola fuente.

Si no está seguro de si esta regla se aplica a su caso, hable con un abogado de inmigración o consulte a un experto en evaluación académica. El equipo de MotaWord puede ayudarle a revisar sus documentos y guiarlo hacia el cumplimiento.

Problemas comunes en el proceso PERM (y cómo evitarlos)

Incluso los empleadores experimentados pueden cometer errores durante el proceso de certificación laboral PERM. Estos errores pueden retrasar su caso, desencadenar auditorías o dar lugar a denegaciones. A continuación se enumeran los errores más comunes a los que hay que prestar atención:

  • Descripciones de trabajo o requisitos inconsistentes
    Los deberes laborales deben coincidir en todos los documentos: la solicitud de salario prevaleciente, los anuncios de empleo y el Formulario 9089.

  • Uso incorrecto de diplomas extranjeros
    El uso de títulos que no cumplen con la equivalencia en Estados Unidos o que violan la regla de fuente única puede dar lugar a una denegación.

  • Reclutamiento incompleto o mal documentado
    Anuncios faltantes, publicaciones de trabajo incorrectas o falta de evidencia pueden generar señales de alerta durante una auditoría.

  • Rechazar a solicitantes estadounidenses calificados sin razones válidas
    El DOL espera que usted evalúe a los solicitantes de manera justa. Las notas de rechazo vagas o sesgadas pueden causar problemas.

  • No planificar con anticipación el agotamiento de la visa H-1B o la regresión de la visa
    Retrasar el proceso puede dejar a los trabajadores sin opciones. Comience temprano para gestionar el cronograma de certificación laboral PERM de manera efectiva.

  • Niveles salariales o títulos de trabajo inexactos en la solicitud de salario vigente
    Esto puede dar lugar a un salario demasiado alto o que no refleje el puesto real, lo que puede obligar a reiniciar el trabajo.

  • No llevar registros adecuados
    Debe conservar todos los materiales de reclutamiento, currículums y documentos de evaluación en caso de una auditoría del DOL.

  • Requisitos laborales demasiado específicos
    Crear descripciones de trabajo que sólo una persona pueda cumplir puede ser visto como discriminatorio o incumplimiento.

Para evitar estos problemas, siga las mejores prácticas, trabaje en estrecha colaboración con su equipo legal y asóciese con proveedores de evaluación académica experimentados como MotaWord. Una planificación y documentación cuidadosas son su mejor defensa.

Después de PERM: ¿Qué pasa después?

Una vez que se apruebe su certificación laboral PERM, estará listo para el siguiente paso en el proceso de la tarjeta verde. Esto incluye la presentación de la petición I-140 y, eventualmente, la solicitud I-485 de ajuste de estatus.

Paso 1: Presentar la petición de inmigrante I-140

El empleador presenta el Formulario I-140 ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Esta petición demuestra que:

  • El puesto de trabajo es permanente.
  • El trabajador extranjero cumple con todos los requisitos del puesto
  • El empleador puede pagar el salario ofrecido

Puede obtener más información sobre este paso en nuestra guía: Formulario I-140 de USCIS: Todo lo que necesita saber. Los empleadores pueden elegir el procesamiento regular o el procesamiento premium para una decisión más rápida.

Paso 2: Presentar el formulario I-485 (Ajuste de estatus)

Una vez aprobado el I-140 y la fecha de prioridad del trabajador esté vigente, éste puede presentar el Formulario I-485 para solicitar una tarjeta verde. Esto se conoce como ajuste de estatus. Para obtener un desglose completo del proceso, consulte nuestra guía: Formulario I-485 de USCIS: Todo lo que necesita saber

¿Qué pasa con las fechas de prioridad?

Cada petición I-140 obtiene una fecha de prioridad, basada en cuándo se presentó la certificación laboral PERM. Los trabajadores de países con retrasos en el trámite de visas pueden tener que esperar meses o incluso años para que su fecha de prioridad se haga efectiva. Durante este tiempo, mantenerse informado consultando el Boletín de Visas mensual es clave. Completar la certificación PERM de manera precisa y a tiempo lo coloca en la mejor posición para avanzar rápidamente cuando su fecha de prioridad esté lista.

¿Por qué elegir MotaWord para evaluaciones académicas?

El proceso de certificación laboral PERM puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Con la planificación adecuada, la orientación de expertos y la documentación precisa, puede avanzar en cada paso con confianza. MotaWord se especializa en evaluaciones académicas diseñadas específicamente para casos de certificación laboral PERM. Entendemos los estrictos requisitos de la Regla de fuente única y nos aseguramos de que cada evaluación se alinee con los estándares del Departamento de Trabajo.

He aquí por qué los empleadores y los abogados confían en MotaWord:

  • Experiencia en cumplimiento de la regla de fuente única: Evaluamos cada caso cuidadosamente para garantizar que el diploma seleccionado califique por sí solo.

  • Tiempos de respuesta rápidos: el servicio estándar entrega en solo 3 días por $65. ¿Lo necesita más rápido? La entrega el mismo día está disponible por $115 (pedidos realizados antes de las 3:00 p. m., hora del Este de EE. UU.).

  • Soporte asequible y receptivo: Obtendrá un servicio de calidad profesional sin exceder su presupuesto, además de un equipo listo para responder sus preguntas en cualquier momento.

¿Está listo para simplificar su caso PERM? Comience su evaluación académica con MotaWord hoy.

EVREN AY

Publicado el 26 de febrero de 2024

Este artículo se tradujo usando la traducción automática de MotaWord Active.

Nuestros correctores están trabajando actualmente en este artículo para ofrecerle la mejor experiencia.

Más información sobre MotaWord Active.

Suscríbase a nuestro boletín de noticias
¡Excelente! Gracias.