//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
信函和通信翻译服务
需要将信件或官方通知翻译成英文吗？ 我们为收到外国政府、雇主、银行和学校来信的个人、律师和企业翻译认证信函和往来函件。 专业人工翻译起价为每字 0.09 美元，并提供经认证的翻译服务，适用于美国公民及移民服务局 (USCIS)、法院和银行。
上传您用 120 多种语言撰写的信件，即可获得即时报价，其中包含价格和处理时间。 我们的专业翻译人员可以翻译您文件上的信头、参考编号、日期、签名和印章。 短篇文件最快可在 12 小时内完成，认证翻译包含免费数字公证。 我们提供全天候24小时在线客服支持。
/f/84976/fb8a39b5d6/letter-and-correspondence-translation-services.png)
当一封信成为证据
信件通常可以证明其他事情：一份工作、一段关系、一笔债务，或者权威机构的决定。 负责阅读这份文件的办公室需要知道是谁写的，什么时候写的，以及代表谁写的。 这影响了我们如何翻译信件：
- 信头、参考编号和日期将按原样翻译。
- 签名和印章在出现的地方都有说明，以便读者知道这封信是正式的。
- 手写信件逐字翻译，无法辨认的字迹用标记代替猜测。
当您使用 MotaWord 下单时，您的翻译将逐行与您的字母完全匹配。 提交给美国公民及移民服务局（USCIS）的信件，例如就业证明信或支持信，需要经过认证的英文翻译。 了解经认证的翻译如何帮助美国公民及移民服务局 (USCIS) 提供更多证据。
/f/84976/3996c7e219/when-a-letter-becomes-evidence.png)
MotaWord 拥有超过 26,000 名翻译人员组成的团队，可以为您翻译信件，下单只需点击几下即可。 只需四步，即可将您的信件从上传到获得认证的英文翻译：
我们的在线订购服务全天候24小时开放。 随时上传您的信件，即可获得即时且无义务的报价。 请确保我们的系统检测到正确的源语言，并选择英语作为目标语言。 我们的专业翻译人员会翻译整封信，从信头到签名，确保读者能够准确地看到原文的内容。
在官方和商务信函中，译员会根据语言对和学科知识进行匹配。 姓名、参考编号和日期均按原文保留，每份译文均由第二位语言专家进行编辑和校对。
您的认证信函翻译件将附带一份签名的准确性证明和免费数字公证服务。 如果有什么需要解决的问题，或者有任何疑问，请随时通过我们的在线聊天联系我们，我们24小时全天候为您服务。
一旦您下单翻译，MotaWord 会自动为您创建一个客户控制面板。 您可以查看翻译进度、跟进订单、下载信函翻译和发票，并随时通过在线聊天与我们沟通。 查看您可以在 MotaWord 客户端控制面板中执行的所有操作。
/f/84976/89c99bb34b/how-motaword-translates-your-letters-into-english.png)
为什么选择 MotaWord 进行信函翻译？
一封翻译好的信件可能会因为一个小细节而被拒收：缺少信头、日期读错或邮票未翻译。 您的订单中会逐一核对这些信息。
26,000+ 专业翻译人员: 翻译人员根据语言对和主题知识在官方和商务信函中进行匹配。
信头、邮票和签名均已保存：信件上的每个官方标记都已翻译或描述，以便读者能够看到是谁签发的。
已签署的认证和 100% 美国公民及移民服务局 (USCIS) 认可： 每份翻译件都附有 USCIS 和其他机构认可的准确性证书。
快速交付和免费修改：最快12小时交付，并提供免费修改。
NDA 和 SOC 2 II 型认证：我们的译员签署了 NDA 才能在我们的平台上工作，我们平台的安全性已通过 SOC 2 II 型认证得到证明。
24/7 全天候真人客服： 当您有疑问时，能够联系到真人客服非常重要。 无论您身处哪个时区，我们都提供 24/7 全天候在线聊天服务，随时为您提供帮助。
/f/84976/256d4beccc/why-choose-motaword-for-your-correspondence-translation.png)
我们翻译的信函
我们翻译个人和企业需要阅读、提交或回复的信函，包括：
- 移民文件所需的个人和支持信
- 政府公告和当局决定
- 就业证明和推荐信
- 来自银行、保险公司和税务局的信函
- 来自学校和大学的信件
- 商务及法律函件
/f/84976/2b0cdb16e5/correspondence-we-translate.png)
向美国公民及移民服务局提交信函作为证据？
移民档案中很少单独出现信件。 出生证明、结婚证、银行账单和警方记录也经常需要翻译。 看看我们如何为美国公民及移民服务局和法院翻译电子邮件。 将所有文档添加到同一订单中，并在一个客户控制面板中跟踪订单。
确保您的信件私密安全
信件中通常包含地址、账号和私人家庭信息。 你需要确保你选择的公司已经为保障你的信件安全投入了资源。 MotaWord 已通过 SOC 2 II 型认证。 了解我们的 SOC 2 II 型认证对您的文件意味着什么。
所有上传内容均经过加密，我们的译者必须签署保密协议才能在我们的平台上工作。 您的信件和所有其他个人文件在我们这里都是安全的。
/f/84976/1c18171159/keeping-your-letters-private-and-secure.png)
您的认证信函翻译包含哪些内容
- 信头、参考编号和日期均按原文翻译。
- 印章、印章和签名的翻译或描述
- MotaWord 工作人员提供 24/7 全天候在线聊天支持
- 已签署的准确性证明
- 免费数字公证
- 免费修改
/f/84976/aaf3aebd9f/what-s-included-in-your-certified-correspondence-translation.png)
关于信函翻译的常见问题
专业人工翻译起价为每字 0.09 美元，因此一页信通常只需几美元。 您的即时报价将显示确切的价格和交货时间。 所有价格请查看我们的价格页面。
可以。 美国公民及移民服务局 (USCIS) 要求提供完整的英文翻译件以及译者的认证，而 MotaWord 出具的每份认证翻译件都附有签名的准确性证明。 我们的美国公民及移民服务局（USCIS）申请通过率是100%。 获取美国公民及移民服务局 (USCIS) 认可的翻译件。
可以。 上传清晰的扫描件或照片，我们的翻译人员会翻译每一个清晰可辨的字。 无法辨认的字迹会被标记为“无法辨认”，而不是猜测。 随时上传即可获得即时报价。
可以。 用于签证、绿卡和资格认证的雇佣信函，在翻译过程中会保留雇主的信笺抬头、日期和签名，并严格按照原文书写。 看看我们是如何翻译工资单的。
可以。 电子邮件和聊天记录会连同日期、发件人和收件人一起翻译。 看看我们是如何翻译短信的。
美国公民及移民服务局要求提供经认证的翻译件，而不是经过公证的翻译件。 如果其他机构要求，则包含免费的数字公证服务；美国境内的纸质公证服务起价为 35 美元。
可以。 MotaWord 支持一次性将您的信件翻译成多种语言。
不。美国公民及移民服务局要求提供完整的英文翻译件，并由译者出具翻译准确性的证明，而免费工具无法对其生成的翻译件进行认证。 在 MotaWord，专业翻译人员会将您的信件从信头翻译到签名，第二位语言专家会对其进行编辑和校对，并附上签名的准确性证书和免费数字公证。 专业人工翻译起价为每字 0.09 美元，下单前即可查看即时报价，了解确切价格。
来自 MotaWord 博客的信函翻译指南
/f/84976/1080x1080/f7f2f1f13d/certified-translations-for-request-for-evidence-index.jpg)
/f/84976/2006x2006/62bbd74fc7/how-to-get-your-document-translated-and-certified-online-index.png)
/f/84976/2006x2006/a8f183cb02/legal-document-translation-in-immigration-law_index.png)
/f/84976/2006x2006/68c8d020b5/all-you-need-to-know-about-translating-a-pdf-file_index.png)
顾客评价
加入超过 12 万名满意客户的行列
★★★★★4.941,744条评论
我们以提供始终如一、准确的服务而自豪。 我们在 Trustpilot 和我们的网站上获得了 1,744 条评论，平均评分为 4.94 星，您可以信赖我们满足您的翻译需求。
阅读全部 1,744 条评论★★★★★
我用MotaWord完成了我签证所需的文件认证翻译。 他们的联系方式是我的移民律师给我的。 这是一次轻松、快捷、流畅的体验。 我强烈推荐他们的服务。
伊丽莎
Trustpilot
★★★★★
几年前出现的一处翻译错误，现在才被发现。 我联系平台寻求帮助，错误很快就被免费纠正了。 我非常感谢他们对我的案件给予的关注。 他们赢得了我的尊重。 谢谢！
Jose C.
Trustpilot
★★★★★
这项服务绝对一流。 我一开始有些犹豫，但在线聊天者向我保证一切都会顺利解决。 我的项目是将西班牙语草书翻译成英语。 100%满意。 我已经用它们处理过第二份文件，而且再次取得了成功。
兰迪·O.
Trustpilot
★★★★★
我对贵公司的服务非常满意。 我的项目很快就完成了，而且我得到了很好的客户支持。 我的项目与移民有关，我在节假日不到 2 个小时就完成了文件的翻译。 谢谢。
卡米尔·O.
Trustpilot
Powered by MotaWord