Rental Agreement Translation Services
Need a rental or lease agreement translated? MotaWord produces certified Rental Agreement Translations for tenants and landlords, USCIS proof of residence, housing courts, and property managers. We have a 100% USCIS acceptance rate. Certified translations cost a maximum of $24.50 per page for common languages.
Upload a photo or scan of your rental agreement in any of 120+ languages and get an instant quote that gives you a price and a turnaround time. Our professional translators translate parties, rent amounts, dates, clauses, and signatures into English. Your certified translation arrives in as little as 12 hours, with free digital notarization. Live chat is available 24/7 for support.
/f/84976/1040x1040/b8937158f6/rental-agreement-translation-services.png)
A Lease Means the Same Thing in Both Languages
A lease sets rent, deposit, notice periods, and who pays for repairs. When the tenant and the landlord read different languages, both need a version they can rely on.
Landlords and property managers translate English leases, house rules, and notices so tenants understand their obligations before they sign.
Tenants and immigrants translate leases from abroad as proof of residence for USCIS, or bring a foreign lease to a housing court.
We translate every kind of lease and rental record, including:
- Signatures, stamps, and notary blocks on the lease
- Notices to vacate and termination letters
- Residential lease and rental agreements
- Lease renewals, amendments, and addenda
- Rent receipts and payment histories
- Commercial lease agreements
Our translators have subject knowledge in real estate contracts. When you order with MotaWord, your translation matches your lease clause for clause, with every clause number, amount, and date exactly as in the original.
/f/84976/1040x1040/c0af66797c/a-lease-means-the-same-thing-in-both-languages.png)
MotaWord has a team of 26,000+ translators available to work on the translation of your rental agreement, and ordering takes a few clicks. Four steps take your rental agreement from upload to a certified English translation:
Our online ordering is available 24/7. Upload a scan or take a picture of your rental agreement with your phone for an instant and no-obligation quote at any hour. Make sure that our system detected the correct source language and select English as the target.
Translators are matched by language pair and subject knowledge in real estate contracts. Parties, rent amounts, dates, clauses, and signatures are translated exactly as they appear on the original. Your translations will include handwritten entries, stamps, and seals.
Your certified rental agreement translation comes with a signed certificate of accuracy and free digital notarization. If something needs fixing, or for any question, reach out to us live on our online chat 24/7.
Once you order your translation, a MotaWord client dashboard is automatically created for you. You can see the progress of your translations, follow up on your orders, download your rental agreement translation and your invoices, and talk to us at any time via live chat. See everything you can do in your MotaWord client dashboard.
/f/84976/1040x1040/57e2a2e5c6/how-motaword-translates-your-rental-agreement-into-english.png)
Why Choose MotaWord for Your Rental Agreement Translation?
A translated lease can be rejected over one small detail: a deposit amount misread, a clause number lost, or a missing signature page. Each of these is checked on your order.
26,000+ Professional Translators: Translators are matched by language pair and subject knowledge in real estate contracts.
Clause Numbers and Amounts Intact: Rent, deposit, dates, and clause numbering stay exactly as in the original, so both parties can refer to the same line.
Signed Certification and 100% USCIS Acceptance: Every translation carries a certificate of accuracy that USCIS and other institutions accept.
Fast Delivery and Free Revisions: Delivery in as little as 12 hours and free revisions.
NDA and SOC 2 Type II: Our translators sign an NDA to be able to work on our platform, and our platform's security is attested to by our SOC 2 Type II certification.
A Person on Live Support 24/7: It is important to have access to a human when you have questions. We are here to help 24/7 via live chat, whatever your time zone.
/f/84976/1040x1040/23f11cef75/why-choose-motaword-for-your-rental-agreement-translation.png)
What's Included in Your Certified Rental Agreement Translation
- Every clause translated in full, with amounts and dates kept exact
- Signatures, stamps, and notary blocks noted where they appear
- Assistance en direct 24h/24 et 7j/7 par le personnel de MotaWord via chat en direct
- Livraison en seulement 12 heures et révisions gratuites
- Certificat d'exactitude signé
- Notarisation numérique gratuite
/f/84976/1040x1040/68e0b7af7b/whats-included-in-your-certified-rental-agreement-translation.png)
Rental Agreement Translation Languages
We translate rental agreements from and into 120+ languages, including Spanish, Chinese, Arabic, and Ukrainian. Popular languages are listed below.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Keeping Your Rental Agreements Private and Secure
A lease carries names, addresses, and financial terms. MotaWord is SOC 2 Type II certified. Learn what our SOC 2 Type II certification means for your files.
All uploads are encrypted, and our translators sign an NDA to be able to work on our platform.
/f/84976/1040x1040/da9ecd9991/keeping-your-rental-agreements-private-and-secure.png)
Need More Legal Documents Translated?
Housing files often include other contracts and records. MotaWord also translates legal contracts, mortgage documents, bank statements, and affidavits with a signed certificate of accuracy for courts and agencies.
Frequently Asked Questions About Rental Agreement Translation
Yes. A joint lease is common evidence of a shared residence for marriage-based petitions, and a lease in another language needs a certified English translation. Get your certified translation for USCIS.
Le coût d'une traduction certifiée est de 24,50 $ maximum par page pour l'espagnol, le français, le portugais et d'autres langues courantes, et de 36,50 $ par page pour le chinois, le coréen et d'autres langues asiatiques. La certification numérique est incluse gratuitement. Votre devis instantané vous indique le prix exact avant même de passer commande. Consultez tous les prix sur notre page de tarifs.
Yes. We translate from English into 120+ languages so tenants can read every clause before they sign. Read how a lease agreement is translated.
Translate the full lease and any addenda, and keep the English version as the governing text if your lawyer advises it. Read how a lease agreement goes from draft to translation.
Agencies and courts usually ask for a certified translation. For personal reference, a standard professional translation is enough. Find out which one you need.
Yes. We translate leases, house rules, and notices from English into Spanish, Chinese, Vietnamese, and 120+ other languages.
Rental Agreement Translation Guides from the MotaWord Blog
Votre contrat de location : de l'ébauche à la traduction
Read how a lease agreement is drafted and translated. It covers key clauses and legal considerations.
/f/84976/2006x2006/c56c152e2b/your-lease-agreement_-from-draft-to-translation-2.png)
Comprendre les documents essentiels en matière d'immigration : un guide rapide
See which documents an immigration file needs and which ones need translating. It walks through the civil, identity, and financial records most applications ask for, including proof of residence.
/f/84976/1501x1501/b57d681976/understanding-the-key-documents-for-immigration_-a-quick-guide_index.png)
Traduction certifiée ou traduction générale : de quoi avez-vous besoin ?
Renseignez-vous pour savoir si vous avez besoin d'une traduction certifiée ou d'une traduction générale. Ce document explique dans quels cas une déclaration d'exactitude signée est requise.
/f/84976/2006x2006/e84fbb3eca/certified-vs-general-translation_-understanding-the-differences-index.png)
Demande de carte verte : quels documents doivent être traduits ?
Vérifiez quels documents relatifs à la carte verte nécessitent une traduction certifiée en anglais. Il comprend les actes de naissance, de mariage et les rapports de police.
/f/84976/2006x2006/f75bf807ed/green-card-application_-which-documents-need-translation_-index.png)
Traduction notariée et traduction certifiée : quelle est la différence ?
Find out when a translation needs notarization and when certification is enough. It compares a certificate of accuracy with a notary seal.
/f/84976/1001x1001/3ec6df9e56/notarized-vs-certified-translation.png)
Guide rapide : traduction et certification de documents en ligne
Suivez notre guide pour traduire et certifier vos documents en ligne. Il vous guide à travers chaque étape, du téléchargement à la certification.
/f/84976/2006x2006/62bbd74fc7/how-to-get-your-document-translated-and-certified-online-index.png)
Avis des clients
Rejoignez plus de 120 000 clients satisfaits
Nous sommes fiers de fournir un service constant et précis. Avec une note de 4,94 étoiles basée sur 1 744 avis sur Trustpilot et notre site, vous pouvez compter sur nous pour vos besoins de traduction.
Lire les 1 744 avisBeing able to get a document I needed translated for a legal process from the comfort of my home was great. The pricing was reasonable and the process was the easiest. Thank you for the great service you provide.
Je ne m'attendais pas à un service aussi rapide, professionnel et chaleureux. Les traductions correspondaient exactement à ce dont j'avais besoin, parfaites tant sur le plan grammatical que sémantique. Il est clair qu'ils se soucient réellement de leur travail et qu'ils y consacrent beaucoup d'efforts. Je reviendrai sans aucun doute pour tous mes futurs besoins en traduction. Je recommande vivement et en toute confiance, merci à vous tous pour tout !
Je recommande vivement Motaword. Je les ai utilisés deux fois. À chaque fois, la traduction a été rapide et précise, et le processus lui-même, de l'envoi des documents à l'obtention de la traduction, s'est déroulé sans le moindre problème.
Je suis absolument épaté par la perfection avec laquelle ils font leur travail. Le traducteur a fait une traduction parfaite, et super rapide ! Merci beaucoup! J'apprécie également qu'ils proposent l'option d'un devis instantané. Tout est tout simplement exceptionnel ! C'est un grand plaisir de travailler avec Motaword !
Prêt à commencer ?
Upload your rental agreement for an instant, no-obligation quote, or talk to a real person on live chat 24/7.
Powered by MotaWord