هل تحتاج إلى ترجمة عرض تقديمي أو مجموعة شرائح قبل اجتماعك القادم؟ تقدم شركة MotaWord خدمات ترجمة احترافية لعروض PowerPoint التقديمية لفرق المبيعات والتسويق وعلاقات المستثمرين والتدريب. تبدأ أسعار الترجمة البشرية الاحترافية من 0.09 دولار للكلمة الواحدة، وتشمل التحرير والتدقيق اللغوي.
قم بتحميل عروضك التقديمية بأي صيغة واحصل على عرض أسعار فوري يحدد لك السعر ووقت التسليم. يقوم مترجمونا المحترفون بترجمة نصوص الشرائح والرسوم البيانية وملاحظات المتحدثين ودعوات اتخاذ الإجراءات إلى أي من أكثر من 120 لغة، وتتوفر الترجمات المعتمدة مع التوثيق الرقمي المجاني عندما تحتاج إليها. تتوفر خدمة الدردشة المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لتقديم الدعم.
/f/84976/5a7d53901d/powerpoint-and-presentation-translation-services.png)
يتم تصميم العرض التقديمي للغة واحدة. غالباً ما يكون النص المترجم أطول، والشريحة التي تتجاوز حدود العرض تبدو غير مكتملة أمام العميل أو المستثمر. وهذا ما يحدد كيفية ترجمتنا للعروض التقديمية:
يتمتع مترجمونا بمعرفة متخصصة في مجال الاتصالات التجارية، ويتم تدقيق كل ترجمة من قبل لغوي ثان. اطلع على جميع تنسيقات الملفات التي يمكنك ترجمتها على موقع MotaWord.
/f/84976/a7cb1e85bb/a-translated-deck-still-has-to-fit-on-the-slide.png)
يضم فريق MotaWord أكثر من 26000 مترجم متاحين للعمل على ترجمة عروضك التقديمية، ولا يتطلب الطلب سوى بضع نقرات. أربع خطوات لتحويل عروضك التقديمية من مرحلة التحميل إلى ترجمة نهائية:
خدمة الطلب عبر الإنترنت متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. قم بتحميل عروضك التقديمية للحصول على عرض أسعار فوري وغير ملزم في أي وقت. تأكد من أن نظامنا قد اكتشف لغة المصدر الصحيحة، ثم حدد اللغات التي تحتاجها. قم بتحميل ملف PowerPoint أو Keynote أو ملف Google Slides المصدر أو ملف PDF، وسيعمل مترجمونا المحترفون مباشرة على الشرائح.
يتم اختيار المترجمين بناءً على اللغة ومعرفتهم بالموضوع في مجال الاتصالات التجارية. تتم ترجمة أسماء المنتجات والأرقام والرسائل الرئيسية بشكل متسق عبر كل شريحة، ويتم تحرير كل ترجمة وتدقيقها من قبل لغوي ثان.
يمكن لفريق النشر المكتبي لدينا إعادة بناء ملفك المترجم بحيث يتطابق مع التصميم الأصلي، كما تتوفر ترجمات معتمدة مع توثيق رقمي مجاني. إذا كان هناك شيء يحتاج إلى إصلاح، أو لديك أي سؤال، فتواصل معنا مباشرة عبر الدردشة الإلكترونية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
بمجرد طلب الترجمة، يتم إنشاء لوحة تحكم عميل MotaWord لك تلقائيًا. يمكنك الاطلاع على سير ترجماتك، ومتابعة طلباتك، وتنزيل ترجمة العرض التقديمي والفواتير، والتحدث إلينا في أي وقت عبر الدردشة المباشرة. اطلع على كل ما يمكنك فعله في لوحة تحكم عميل MotaWord.
/f/84976/f7fc347757/how-motaword-translates-your-presentations.png)
قد يفشل العرض التقديمي المترجم بسبب تفصيل صغير واحد: مثل خروج النص عن الشريحة، أو ترك عنوان الرسم البياني باللغة الإنجليزية، أو ترجمة العنوان حرفياً. يتم التحقق من كل هذه العناصر في طلبك.
26000+ مترجم محترف: يتم مطابقة المترجمين حسب زوج اللغة ومعرفة الموضوع في الاتصالات التجارية.
شرائح لا تزال تبدو مثل شرائحك: يقوم فريق النشر المكتبي لدينا بتعديل التخطيطات حول النص المترجم، بحيث تكون كل شريحة جاهزة للعرض.
التحرير والتدقيق اللغوي مشمولان: تتم مراجعة كل ترجمة من قبل لغوي ثان قبل التسليم.
توصيل سريع وتعديلات مجانية: التوصيل في غضون 12 ساعة فقط وتعديلات مجانية.
اتفاقية عدم الإفصاح وشهادة SOC 2 من النوع الثاني: يوقع مترجمونا اتفاقية عدم الإفصاح لكي يتمكنوا من العمل على منصتنا، ويتم إثبات أمان منصتنا من خلال شهادة SOC 2 من النوع الثاني.
شخص متاح للدعم المباشر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع: من المهم أن يكون لديك إمكانية الوصول إلى شخص حقيقي عندما تكون لديك أسئلة. نحن هنا للمساعدة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع عبر الدردشة المباشرة، بغض النظر عن منطقتك الزمنية.
/f/84976/3c5f5f74fe/why-choose-motaword-for-your-presentation-translation.png)
نقوم بترجمة العروض التقديمية التي تقدمها فرق المبيعات والتسويق وعلاقات المستثمرين والتدريب للجمهور بلغات أخرى، بما في ذلك:
/f/84976/5a78b6d51f/presentations-we-translate.png)
عادةً ما تُرفق بالعروض التقديمية كتيبات ومنشورات ومواد تسويقية وأدلة تدريبية. تقوم شركة MotaWord بترجمتها بنفس أسماء المنتجات والرسائل الرئيسية. في حالة المحاضرة المباشرة، يمكن للمترجم الفوري الانضمام إلى الفعالية. تعرّف على كيفية عمل الترجمة الفورية للمؤتمرات في فعاليات الشركات. يتم الاحتفاظ بكل ملف وفاتورة في لوحة تحكم واحدة للعميل.
غالباً ما تحتوي العروض التقديمية على منتجات لم يتم طرحها بعد، وتوقعات، وشروط الصفقات. عليك التأكد من أن الشركة التي تختارها قد استثمرت في أمن عروضك التقديمية. MotaWord حاصلة على شهادة SOC 2 من النوع الثاني. تعرف على ما تعنيه شهادة SOC 2 من النوع الثاني لملفاتك.
جميع الملفات المرفوعة مشفرة، ويوقع مترجمونا اتفاقية عدم إفشاء المعلومات لكي يتمكنوا من العمل على منصتنا. عروضك التقديمية وجميع وثائق الشركة الأخرى في أمان معنا.
/f/84976/2815290e95/keeping-your-presentations-private-and-secure.png)
/f/84976/d14cca46a6/what-s-included-in-your-presentation-translation.png)
نقوم بترجمة العروض التقديمية من وإلى أكثر من 120 لغة، بما في ذلك الإسبانية والصينية والعربية والفرنسية. اللغات الشائعة مدرجة أدناه.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
تبدأ أسعار الترجمة البشرية الاحترافية من 0.09 دولار للكلمة الواحدة، وتشمل الترجمة والتحرير والتدقيق اللغوي من قبل لغويين منفصلين. تبدأ تكلفة النشر المكتبي من 20 دولارًا للصفحة الواحدة. اطلع على جميع الأسعار في صفحة الأسعار الخاصة بنا.
نعم. نقوم بالترجمة داخل ملف PowerPoint الخاص بك، ويقوم فريق النشر المكتبي لدينا بإصلاح أي شريحة لم يعد النص المترجم مناسبًا لها. اطلع على خدمات النشر المكتبي لدينا.
نعم. تُترجم ملاحظات المتحدث مع الشرائح ما لم تطلب منا حذفها.
نعم. تتم ترجمة تسميات المخططات القابلة للتعديل في الملف. يمكن لفريق النشر المكتبي لدينا إعادة بناء النصوص داخل الصور المسطحة، لذا أخبرنا بذلك عند تقديم طلبك.
تصدير ملفات PowerPoint وKeynote وGoogle Slides وPDF، بالإضافة إلى أكثر من 60 تنسيقًا آخر. أخبرنا بصيغة ملفك عبر الدردشة المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع إذا لم تكن مدرجة في أداة التحميل. قم بتحميل أي منها للحصول على عرض سعر فوري.
نعم. يتم ترجمة مجموعات التدريب مع اختباراتها وموادها التدريبية. اطلع على كيفية ترجمتنا للمواد التدريبية.
نعم. يدعم برنامج MotaWord ترجمة عرضك التقديمي إلى عدة لغات في وقت واحد، بترتيب واحد، مع استخدام نفس المصطلحات الرئيسية في كل نسخة. تعرف على كيفية ترجمتنا للكتيبات والنشرات.
تقوم الأدوات المدمجة باستبدال النص الموجود على الشرائح، لكنها لا تقوم بإصلاح الشرائح التي يكون فيها النص المترجم أطول، أو بتكييف العناوين الرئيسية للجمهور، أو بفحص المخططات وملاحظات المتحدث. في موتا وورد، يقوم مترجمون محترفون ذوو معرفة متخصصة في مجال الاتصالات التجارية بترجمة عرضك التقديمي، ويقوم لغوي ثانٍ بتحريره وتدقيقه، ويقوم فريق النشر المكتبي لدينا بتعديل كل شريحة تحتاج إلى ذلك. تبدأ أسعار الترجمة البشرية الاحترافية من 0.09 دولار للكلمة الواحدة، ويظهر لك عرض السعر الفوري السعر الدقيق قبل أن تطلب الخدمة.
تنسيقات ملفات الترجمة على MotaWord
اطلع على جميع تنسيقات الملفات التي يمكنك ترجمتها على موقع MotaWord. يسرد تنسيقات المستندات والتصميم والويب.
/f/84976/2006x2006/ef0cb81bb8/translation-file-formats-on-motaword_index.png)
خدمات الترجمة الفورية للمؤتمرات والفعاليات المؤسسية والاجتماعات الدولية
تعرّف على كيفية عمل الترجمة الفورية للمؤتمرات في فعاليات الشركات. ويشمل ذلك المحادثات المباشرة، والجلسات النقاشية، والاجتماعات الدولية.
/f/84976/1003x1003/0e2c7fdcc5/conference-interpretation-services-for-corporate-events-and-international-meetings-index.png)
خدمات الترجمة الفورية للشركات للاتصالات التجارية متعددة اللغات
تعرف على كيفية دعم المترجمين الفوريين للشركات للفرق متعددة اللغات. ويشمل ذلك الاجتماعات والمفاوضات والتدريبات.
/f/84976/1003x1003/7c9eec2d75/corporate-interpretation-services-for-multilingual-business-communication-index.png)
الترجمة مقابل الترجمة: ما يجب أن تعرفه
تعرّف على متى يكون التعبير الإبداعي أفضل من الترجمة. يوضح ذلك كيف تتم إعادة صياغة العناوين والشعارات لتناسب السوق.
/f/84976/2006x2006/2b56ea0369/transcreation_-the-secret-weapon-of-global-marketing-2.png)
الترجمة مقابل التعريب: ما الفرق؟
تعرّف على الفرق بين الترجمة والتعريب. يُظهر ذلك متى يناسب كل منها محتواك.
/f/84976/2006x2006/68412df4f8/translation-vs-localization_-all-you-need-to-know-index.png)
آراء العملاء
نفخر بتقديم خدمة متسقة ودقيقة. بفضل حصولنا على تقييم 4.94 نجمة من 1,744 تقييمًا على موقع Trustpilot وموقعنا، يمكنك الاعتماد علينا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة.
اقرأ جميع التقييمات البالغ عددها 1,744 تقييمًاكانت القدرة على المراجعة وتقديم الملاحظات أمراً أساسياً. كان الاستجابة سريعة للغاية من أول عرض سعر وحتى المراجعة النهائية.
ما عليك سوى تحميل أي ملف وسيتم ترجمته إلى أي لغة. سهل الاستخدام، ودعم عملاء رائع!!
لقد سررنا للغاية باستجابة شركة موتاورد وبالعمل الذي قاموا به في مجال الترجمة من أجلنا!
لقد كنت سعيدًا جدًا بسرعة إنجاز الترجمات وجودتها العالية التي تلقيتها.
قم بتحميل عروضك التقديمية للحصول على عرض أسعار فوري وغير ملزم، أو تحدث إلى شخص حقيقي عبر الدردشة المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
Powered by MotaWord