Çalışanlarınız, ortaklarınız veya müşterileriniz için eğitim kılavuzlarının veya kurs içeriklerinin tercümesine mi ihtiyacınız var? MotaWord, eğitim ve geliştirme, insan kaynakları ve güvenlik ekipleri için profesyonel eğitim materyali çevirileri sunmaktadır. Profesyonel insan çevirisi, düzenleme ve düzeltme dahil olmak üzere kelime başına 0,09 dolardan başlıyor.
Eğitim materyallerinizi dilediğiniz formatta yükleyin ve anında fiyat ve teslim süresi içeren bir teklif alın. Profesyonel çevirmenlerimiz dersleri, talimatları, sınavları, ekran metinlerini ve altyazıları 120'den fazla dile çevirmektedir ve ihtiyaç duyduğunuzda ücretsiz dijital noter onaylı çeviriler de mevcuttur. Destek için 7/24 canlı sohbet hizmeti mevcuttur.
/f/84976/e9368966ef/training-material-translation-services.png)
Bir eğitim kursu, işlerin nasıl yapılacağına dair standardı belirler. Eğer bir grup bunu tam olarak anlamadıkları bir dilde öğrenirse, standart ilk olarak orada bozulur. Bu da eğitim materyallerini nasıl çevirdiğimizi şekillendiriyor:
Çevirmenlerimiz öğrenme ve gelişim alanında uzmanlık bilgisine sahiptir ve her çeviri ikinci bir dilbilimci tarafından kontrol edilmektedir. Video çevirisinin uluslararası izleyici kitlelerine nasıl ulaştığını öğrenin.
/f/84976/64e123fc02/training-only-works-if-everyone-learns-the-same-lesson.png)
MotaWord, eğitim materyallerinizin çevirisi üzerinde çalışabilecek 26.000'den fazla çevirmenden oluşan bir ekibe sahiptir ve sipariş vermek birkaç tıklamayla mümkündür. Eğitim materyallerinizi yüklemekten çevirinin tamamlanmasına kadar geçen dört adım:
Çevrimiçi sipariş sistemimiz 7/24 hizmetinizdedir. Eğitim materyallerinizi yükleyin ve istediğiniz saatte anında ve hiçbir yükümlülük altına girmeden fiyat teklifi alın. Sistemimizin doğru kaynak dili algıladığından emin olun ve ihtiyacınız olan dilleri seçin. Kılavuzlarınızı, slaytlarınızı, ders dosyalarınızı veya video senaryolarınızı yükleyin; profesyonel çevirmenlerimiz her modülün ve dersin yapısını koruyacaktır.
Çevirmenler, öğrenme ve gelişim süreçlerinde dil çifti ve konu bilgisi açısından eşleştirilir. Ürün ve süreç terimleri tüm kurs boyunca tutarlı bir şekilde çevrilmekte ve her çeviri ikinci bir dilbilimci tarafından düzenlenip kontrol edilmektedir.
Masaüstü yayıncılık ekibimiz, çevrilmiş dosyanızı orijinal düzene uyacak şekilde yeniden oluşturabilir ve ücretsiz dijital noter tasdikli onaylı çeviriler mevcuttur. Bir şeyin düzeltilmesi gerekiyorsa veya herhangi bir sorunuz varsa, 7/24 çevrimiçi sohbetimiz üzerinden bize ulaşabilirsiniz.
Çeviri siparişinizi verdikten sonra, sizin için otomatik olarak bir MotaWord müşteri kontrol paneli oluşturulur. Çevirilerinizin ilerlemesini görebilir, siparişlerinizi takip edebilir, eğitim materyali çevirilerinizi ve faturalarınızı indirebilir ve canlı sohbet aracılığıyla istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. MotaWord istemci kontrol panelinizde yapabileceğiniz her şeyi görün.
/f/84976/c5b1f79527/how-motaword-translates-your-training-materials.png)
Tercüme edilmiş bir eğitim kursu, ufak bir ayrıntı yüzünden başarısız olabilir: güvenlik uyarısının yumuşatılması, bir sınav cevabının artık uymaması veya bir terimin bir modülden diğerine farklı şekilde çevrilmesi gibi. Siparişinizde bunların her biri kontrol edilir.
26.000'den fazla Profesyonel Çevirmen: Çevirmenler, öğrenme ve gelişimde dil çifti ve konu bilgisine göre eşleştirilir.
Sınavlar ve Cevaplar Hala Birbiriyle Eşleşiyor: Sorular, cevap seçenekleri ve cevap anahtarları birlikte çevrilmiştir, böylece her öğrenci aynı dersten test edilir.
Düzenleme ve Düzeltme Dahil: Her çeviri, teslim edilmeden önce ikinci bir dilbilimci tarafından gözden geçirilir.
Hızlı Teslimat ve Ücretsiz Düzeltmeler: 12 saat gibi kısa bir sürede teslimat ve ücretsiz düzeltmeler.
Gizlilik Sözleşmesi ve SOC 2 Tip II: Çevirmenlerimiz platformumuzda çalışabilmek için bir gizlilik sözleşmesi imzalarlar ve platformumuzun güvenliği SOC 2 Tip II sertifikamızla onaylanmıştır.
7/24 Canlı Destek: Sorularınız olduğunda bir insana ulaşabilmek önemlidir. Saat diliminiz ne olursa olsun, canlı sohbet aracılığıyla 7/24 size yardımcı olmak için buradayız.
/f/84976/3685f0ef10/why-choose-motaword-for-your-training-material-translation.png)
Eğitim ve Gelişim, İnsan Kaynakları ve Güvenlik ekiplerinin çalışanlara, ortaklara ve müşterilere sunduğu eğitim içeriklerini aşağıdaki şekillerde tercüme ediyoruz:
/f/84976/64c1b566ed/training-materials-we-translate.png)
Eğitim materyalleri genellikle çalışan el kitapları, şirket içi politikalar, ürün kılavuzları ve insan kaynakları duyurularıyla birlikte gönderilir. MotaWord bunları derslerinizle aynı terimlerle çevirir. Canlı oturumlarda, yerinde veya video aracılığıyla tercüman da bulunabilir. Video uzaktan tercüme sisteminin nasıl çalıştığını öğrenin. Tüm dosyalar ve faturalar tek bir müşteri kontrol panelinde saklanır.
Eğitim içerikleri genellikle piyasaya sürülmeden önce iç süreçleri, sistemleri ve ürünleri belgelendirir. Seçtiğiniz şirketin eğitim materyallerinizin güvenliğine yatırım yapmış olduğundan emin olmalısınız. MotaWord, SOC 2 Tip II sertifikasına sahiptir. SOC 2 Tip II sertifikamızın dosyalarınız için ne anlama geldiğini öğrenin.
Tüm yüklemeler şifrelenmiştir ve çevirmenlerimiz platformumuzda çalışabilmek için gizlilik sözleşmesi imzalamaktadır. Eğitim materyalleriniz ve diğer tüm şirket belgeleriniz bizde güvende.
/f/84976/9f31232a20/keeping-your-training-materials-private-and-secure.png)
/f/84976/d7919fc0b0/what-s-included-in-your-training-material-translation.png)
İspanyolca, Çince, Arapça ve Fransızca dahil olmak üzere 120'den fazla dilde eğitim materyallerini çeviriyor ve bu dillere çeviri yapıyoruz. Aşağıda popüler diller listelenmiştir.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Profesyonel insan çevirisi kelime başına 0,09 dolardan başlar ve çeviri, düzenleme ve düzeltme hizmetlerini ayrı dil uzmanları tarafından içerir. Masaüstü yayıncılık sayfa başına 20 dolardan başlıyor. Tüm fiyatları fiyatlandırma sayfamızda görebilirsiniz.
Evet. Bize ders kitabını, dışa aktarılmış dosyaları veya kullandığınız yazılım aracından çeviri dosyalarını gönderin, biz de çevrilmiş olarak size geri gönderelim. Sipariş vermeden önce formatı onaylayabilmemiz için lütfen 7/24 canlı sohbet üzerinden bize aletinizi bildirin. Teknik çeviri hizmetlerimize göz atın.
Evet. Video senaryolarını ve altyazı dosyalarını çeviriyoruz. Altyazı çevirisi kılavuzumuzu okuyun.
Evet. Masaüstü yayıncılık ekibimiz, çevrilmiş metni orijinal tasarımınıza geri yerleştirir. Masaüstü yayıncılık hizmetlerimize göz atın.
Evet. Yeni çalışanların işe alım kılavuzları, politikaları ve formları, eğitimde kullanılan terimlerle aynı şekilde tercüme edilir. Çalışan el kitaplarını nasıl çevirdiğimize bakın.
Evet. Ekipman ve ürün eğitimleri, ilgili alanda uzman çevirmenler tarafından, ürün kılavuzlarınızla aynı terimler kullanılarak tercüme edilir. Ürün kılavuzlarını nasıl çevirdiğimize bakın.
Evet. MotaWord, eğitim materyallerinizi aynı anda, tek bir işlemle ve her sürümde aynı terimleri kullanarak birden fazla dile çevirmenizi destekler. Sipariş vermeden önce anlık fiyat teklifinizde her dil için fiyat gösterilir.
Güvenlik önleminin gevşek bir şekilde aktarılması veya soruyla artık uyuşmayan bir sınav cevabı, eğitimin amacını boşa çıkarır. MotaWord'de, öğrenme ve gelişim alanında uzman profesyonel çevirmenler, kurslarınızı sınavları ve cevap anahtarlarıyla birlikte çevirir; ayrıca her modül ikinci bir dilbilimci tarafından düzenlenir ve düzeltilir. Profesyonel insan çevirisi kelime başına 0,09 dolardan başlıyor ve anlık fiyat teklifiniz sipariş vermeden önce tam fiyatı gösteriyor.
Video Çevirisi: Uluslararası Kitlelere Nasıl Ulaşılır?
Video çevirisinin uluslararası izleyici kitlelerine nasıl ulaştığını öğrenin. Senaryoları, altyazıları ve seslendirmeyi kapsar.
/f/84976/2006x2006/222bec9d1d/video-translation-with-motaword-index.png)
Altyazı Çeviri İçin Nihai Kılavuz: MotaWord Neden Doğru Seçimdir
Altyazı çevirisi kılavuzumuzu okuyun. Zamanlama, uzunluk ve okunabilirlik konularını kapsar.
/f/84976/2006x2006/988a7acbae/the-ultimate-guide-to-subtitle-translation_-why-motaword-is-the-right-choice-2.png)
Çok Dilli Ekipler için Çalışan El Kitaplarını Etkili Bir Şekilde Çevirme
Çok dilli ekipler için çalışan el kitaplarını nasıl çevireceğinizi öğrenin. Hukuki ve kültürel açıdan dikkat edilmesi gereken noktaları kapsar.
/f/84976/2006x2006/7cab67ba65/employee-handbook-translation-index.png)
Küresel İK'da Mükemmellik: Doğru Çevirilerin Rolü
Küresel insan kaynaklarında doğru çevirinin neden önemli olduğunu öğrenin. Politikaları, sözleşmeleri ve çalışanlarla iletişimi kapsar.
/f/84976/2006x2006/59022f0264/the-role-of-accurate-translations-in-global-hr-management-index.png)
MotaWord'de Çeviri Dosyası Formatları
MotaWord'de çevirebileceğiniz tüm dosya formatlarını görün. Belge, tasarım ve web formatlarını listeler.
/f/84976/2006x2006/ef0cb81bb8/translation-file-formats-on-motaword_index.png)
Erişilebilir PDF'ler: Nasıl Oluşturulur ve Kullanılır
Erişilebilir PDF'ler oluşturmayı ve kullanmayı öğrenin. Yapı, etiketler ve okuma sırasını kapsar.
/f/84976/501x501/9e2941afea/accessible-pdfs_-how-to-create-and-use-them-index.png)
Musteri degerlendirmeleri
Tutarlı ve doğru hizmet sunmaktan gurur duyuyoruz. Trustpilot ve sitemizdeki 1.744 değerlendirmeden elde ettiğimiz 4,94 yıldız ile çeviri ihtiyaçlarınız için bize güvenebilirsiniz.
1.744 Yorumun tamamını okuyunMükemmel hizmet. Gerçekten çok hızlı. Mükemmel müşteri desteği. Tekrar kullanacağız ve şiddetle tavsiye ediyoruz.
Çocukların bile kullanabileceği bir arayüzle, uygun fiyatlı, hızlı ve doğru çeviri. Muhteşem.
Çeviride küçük bir hata vardı ama hemen düzelttiler. Çok iyi iş çıkardınız.
Son derece dakik ve iletişimi her zaman açık tutar. Motaword'den çok memnunum!
Eğitim materyallerinizi yükleyerek anında ve hiçbir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi alın veya 7/24 canlı sohbet üzerinden gerçek bir kişiyle iletişime geçin.
Powered by MotaWord