Haber bülteninizin her okuyucuya aynı haberleri ulaştırması için tercüme edilmesine mi ihtiyacınız var? MotaWord, kurum içi iletişim ekipleri, pazarlamacılar, okullar ve kar amacı gütmeyen kuruluşlar için profesyonel bülten çeviri hizmeti sunmaktadır. Profesyonel insan çevirisi, düzenleme ve düzeltme dahil olmak üzere kelime başına 0,09 dolardan başlıyor.
E-bültenlerinizi dilediğiniz formatta yükleyin ve anında fiyat ve teslim süresi bilgisi içeren bir teklif alın. Profesyonel çevirmenlerimiz başlıkları, haberleri, etkinlik detaylarını, bağlantıları ve konu başlıklarını 120'den fazla dile çevirmektedir ve ihtiyaç duyduğunuzda ücretsiz dijital noter onaylı çeviriler de mevcuttur. Destek için 7/24 canlı sohbet hizmeti mevcuttur.
/f/84976/b13d105924/newsletter-translation-services.png)
Haber bülteni belirli bir programa göre gönderilir. Çevrilmiş versiyon bir hafta gecikmeyle gelirse, haber eskidir ve olay geçmiş demektir. Bu da bültenlerimizi nasıl çevirdiğimizi şekillendiriyor:
Çevirmenlerimiz iletişim alanında uzmanlık bilgisine sahiptir ve her çeviri ikinci bir dilbilimci tarafından kontrol edilmektedir. Farklı e-posta pazarlama türleri için en iyi uygulamaları okuyun.
/f/84976/a09dfd9bed/same-news-same-day-in-every-language.png)
MotaWord, bültenlerinizin çevirisi için çalışabilecek 26.000'den fazla çevirmenden oluşan bir ekibe sahiptir ve sipariş vermek birkaç tıklamayla mümkündür. Bültenlerinizi yüklemekten çevirinin tamamlanmasına kadar dört adımda ilerleyebilirsiniz:
Çevrimiçi sipariş sistemimiz 7/24 hizmetinizdedir. Haber bültenlerinizi yükleyin ve istediğiniz zaman anında ve hiçbir yükümlülük altına girmeden fiyat teklifi alın. Sistemimizin doğru kaynak dili algıladığından emin olun ve ihtiyacınız olan dilleri seçin. Bülteninizi HTML, Word dosyası veya PDF olarak yükleyin; profesyonel çevirmenlerimiz bölümlerini, bağlantılarını ve resimlerini olduğu gibi koruyacaktır.
Çevirmenler, iletişim alanında dil çifti ve konu bilgisine göre eşleştirilir. Tekrarlanan isimler ve bölüm başlıkları sayıdan sayıya tutarlı bir şekilde çevrilir ve her çeviri ikinci bir dilbilimci tarafından düzenlenip düzeltilir.
Masaüstü yayıncılık ekibimiz, çevrilmiş dosyanızı orijinal düzene uyacak şekilde yeniden oluşturabilir ve ücretsiz dijital noter tasdikli onaylı çeviriler mevcuttur. Bir şeyin düzeltilmesi gerekiyorsa veya herhangi bir sorunuz varsa, 7/24 çevrimiçi sohbetimiz üzerinden bize ulaşabilirsiniz.
Çeviri siparişinizi verdikten sonra, sizin için otomatik olarak bir MotaWord müşteri kontrol paneli oluşturulur. Çevirilerinizin ilerlemesini görebilir, siparişlerinizi takip edebilir, bülten çevirilerinizi ve faturalarınızı indirebilir ve canlı sohbet aracılığıyla istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. MotaWord istemci kontrol panelinizde yapabileceğiniz her şeyi görün.
/f/84976/a5a3a1c4ab/how-motaword-translates-your-newsletters.png)
Çevrilmiş bir haber bülteni, ufak bir ayrıntı yüzünden başarısız olabilir: yanlış formatta bir etkinlik tarihi, bozuk bir bağlantı veya kimsenin açmadığı bir konu başlığı. Siparişinizde bunların her biri kontrol edilir.
26.000'den fazla Profesyonel Çevirmen: Çevirmenler, iletişimde dil çifti ve konu bilgisine göre eşleştirilir.
Gönderim Tarihinizde Hazır: Anlık fiyat teklifiniz, sipariş vermeden önce teslimat süresini gösterir, böylece gönderim tarihinize göre her şeyi planlayabilirsiniz.
Düzenleme ve Düzeltme Dahil: Her çeviri, teslim edilmeden önce ikinci bir dilbilimci tarafından gözden geçirilir.
Hızlı Teslimat ve Ücretsiz Düzeltmeler: 12 saat gibi kısa bir sürede teslimat ve ücretsiz düzeltmeler.
Gizlilik Sözleşmesi ve SOC 2 Tip II: Çevirmenlerimiz platformumuzda çalışabilmek için bir gizlilik sözleşmesi imzalarlar ve platformumuzun güvenliği SOC 2 Tip II sertifikamızla onaylanmıştır.
7/24 Canlı Destek: Sorularınız olduğunda bir insana ulaşabilmek önemlidir. Saat diliminiz ne olursa olsun, canlı sohbet aracılığıyla 7/24 size yardımcı olmak için buradayız.
/f/84976/cf5ef7e1a8/why-choose-motaword-for-your-newsletter-translation.png)
Şirketlerin, okulların ve kar amacı gütmeyen kuruluşların çalışanlarına, ailelerine, üyelerine ve müşterilerine gönderdiği bültenleri tercüme ediyoruz. Bunlar arasında şunlar yer alıyor:
/f/84976/3dff99384d/newsletters-we-translate.png)
Okullar, ailelere birçok dilde bültenler, karne notları, izin belgeleri ve duyurular gönderir. Okul bölgelerinin hangi belgeleri önce tercüme ettiğine bakın. MotaWord, okul bölgeleri için geliştirilmiş bir çeviri programı yürütmektedir.
Şirket içi haber bültenleri, şirket haberlerini kamuoyuna açıklanmadan önce paylaşır. Seçtiğiniz şirketin bültenlerinizin güvenliğine yatırım yapmış olduğundan emin olmalısınız. MotaWord, SOC 2 Tip II sertifikasına sahiptir. SOC 2 Tip II sertifikamızın dosyalarınız için ne anlama geldiğini öğrenin.
Tüm yüklemeler şifrelenmiştir ve çevirmenlerimiz platformumuzda çalışabilmek için gizlilik sözleşmesi imzalamaktadır. Haber bültenleriniz ve diğer tüm şirket belgeleriniz bizde güvende.
/f/84976/ce30818b78/keeping-your-newsletters-private-and-secure.png)
/f/84976/1e9c863a4e/what-s-included-in-your-newsletter-translation.png)
İspanyolca, Çince, Arapça ve Fransızca dahil olmak üzere 120'den fazla dilden ve bu dillere bülten çevirisi yapıyoruz. Aşağıda popüler diller listelenmiştir.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Profesyonel insan çevirisi kelime başına 0,09 dolardan başlar ve çeviri, düzenleme ve düzeltme hizmetlerini ayrı dil uzmanları tarafından içerir. Tüm fiyatları fiyatlandırma sayfamızda görebilirsiniz.
Evet. HTML dosyasını yükleyin, biz de etiketleriniz, bağlantılarınız ve resimleriniz yerleştirilmiş, e-posta platformunuza yüklemeye hazır, çevrilmiş halini size geri gönderelim. Yükleyerek anında fiyat ve teslimat süresini gösteren bir teklif alabilirsiniz.
Kısa belgeler 12 saat gibi kısa bir sürede hazırlanabilir ve anlık fiyat teklifiniz, sipariş vermeden önce teslimat süresini gösterir.
Evet. Platformumuzda, daha önceki çevirilerin yeniden kullanılmasını sağlayan bir çeviri belleği işlevi bulunmaktadır; bu sayede tekrarlanan bölüm adları ve ürün adları aynı kalır. Çeviri belleğinin ne işe yaradığı hakkında daha fazla bilgi edinmek için bu bağlantıyı ziyaret edin.
Evet. Okullar ve bölgeler bize aileler için bültenler, duyurular ve formlar gönderiyor. Okul bölgelerine yönelik çeviri programımıza göz atın.
Evet. MotaWord, bülteninizi tek bir siparişle, aynı anda birden fazla dile çevirmenizi destekler; böylece her sürüm aynı gün yayınlanır. Basın bültenlerini nasıl çevirdiğimize bakın.
Makine çevirisiyle oluşturulmuş bir bülten genellikle çevrilmiş gibi görünür, bölüm adları sayıdan sayıya değişir ve bağlantılar veya HTML etiketleri bozulabilir. MotaWord'de, iletişim konusunda uzman profesyonel çevirmenler her sayıyı aynı terimlerle çevirir, ikinci bir dilbilimci metni düzenler ve düzeltir, siz de göndermeye hazır HTML kodunu geri alırsınız. Profesyonel insan çevirisi kelime başına 0,09 dolardan başlıyor ve anlık fiyat teklifiniz sipariş vermeden önce tam fiyatı gösteriyor.
Farklı E-posta Pazarlama Türlerini Kullanmak İçin En İyi Uygulamalar
Farklı e-posta pazarlama türleri için en iyi uygulamaları okuyun. Bu, haber bültenlerini, promosyonları ve otomatik e-postaları kapsar.
/f/84976/2000x2000/1a006691ac/email-marketing_index.png)
Erişilebilirliğin Sağlanması: Okul Bölgelerinin Çevirisine İhtiyaç Duyduğu Önemli Belgeler
Okul bölgelerinin hangi belgeleri önce tercüme ettiğine bakın. Aileler için duyuruları, haber bültenlerini ve formları kapsar.
/f/84976/1001x1001/cfcc04d021/popular-translation-documents-for-schools-index.png)
Erişiminizi Artırın: İçeriğinizi Çevirin
İçeriklerinizi çevirmenin erişim alanınızı nasıl genişlettiğini öğrenin. Hangi içeriğin önce çevrileceğini gösterir.
/f/84976/1082x1082/3b70dca406/increase-your-reach-simply-translate-your-content-index.png)
Transcreation vs Çeviri: Bilmeniz Gerekenler
Çeviriden ziyade yeniden yaratmanın ne zaman daha iyi sonuç verdiğini öğrenin. Bu, başlıkların ve sloganların bir pazara uygun şekilde nasıl yeniden yazıldığını gösteriyor.
/f/84976/2006x2006/2b56ea0369/transcreation_-the-secret-weapon-of-global-marketing-2.png)
Çeviri ve Yerelleştirme: Fark Nedir?
Çeviri ve yerelleştirme arasındaki farkı öğrenin. Bu, hangisinin içeriğinize uygun olduğunu gösterir.
/f/84976/2006x2006/68412df4f8/translation-vs-localization_-all-you-need-to-know-index.png)
Musteri degerlendirmeleri
Tutarlı ve doğru hizmet sunmaktan gurur duyuyoruz. Trustpilot ve sitemizdeki 1.744 değerlendirmeden elde ettiğimiz 4,94 yıldız ile çeviri ihtiyaçlarınız için bize güvenebilirsiniz.
1.744 Yorumun tamamını okuyunÇeviri hızlı ve doğruydu. Çok iyi iş çıkardınız. Gizli maliyet yok, uygun fiyat.
Hızlı, doğru, kullanışlı, uygun fiyatlı. Özetle, ihtiyacınız olan ve istediğiniz her şey.
Çeviriler hızlı ve doğru bir şekilde tamamlandı, daha ne isteyebilirsiniz ki?
Hızlı ve doğru - Motaword'ü 3. kez kullanıyorum. Hiçbir şikayetim yok.
Anında ve hiçbir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi almak için bültenlerinizi yükleyin veya 7/24 canlı sohbet üzerinden gerçek bir kişiyle görüşün.
Powered by MotaWord