¿Necesitas traducir páginas web, entradas de blog o descripciones de productos como archivos? MotaWord ofrece traducciones profesionales de contenido web para equipos de contenido, comercio electrónico y productos que trabajan con archivos exportados. La traducción humana profesional tiene un precio inicial de 0,09 dólares por palabra, con edición y corrección incluidas.
Sube tu contenido web en cualquier formato y obtén un presupuesto instantáneo con precio y plazo de entrega. Nuestros traductores profesionales traducen el texto de las páginas, los metatítulos, el texto alternativo, las descripciones de productos y las etiquetas de los botones a más de 120 idiomas, y ofrecemos traducciones certificadas con legalización digital gratuita cuando las necesite. El chat en vivo está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para brindarle asistencia.
/f/84976/d6a90d8def/web-content-translation-services.png)
Algunos equipos necesitan que se traduzca un conjunto de páginas una sola vez. Otros necesitan que se mantenga traducido todo el sitio web a medida que cambia. Ambos parten del mismo contenido, pero cada uno requiere un flujo de trabajo diferente:
Nuestros traductores tienen conocimientos especializados en contenido web y SEO, y cada traducción es revisada por un segundo lingüista. Aprende qué abarca la localización de sitios web.
/f/84976/5ae5be584c/content-files-or-a-live-website-pick-the-right-workflow.png)
MotaWord cuenta con un equipo de más de 26.000 traductores disponibles para trabajar en la traducción de su contenido web, y realizar un pedido solo requiere unos pocos clics. Cuatro pasos permiten que tu contenido web pase de ser subido a una traducción finalizada:
Nuestro servicio de pedidos en línea está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Sube tu contenido web para obtener un presupuesto instantáneo y sin compromiso a cualquier hora. Asegúrese de que nuestro sistema haya detectado el idioma de origen correcto y seleccione los idiomas que necesita. Sube tus archivos de contenido exportados y nuestros traductores profesionales traducirán el texto, manteniendo intactas todas las etiquetas, variables y enlaces.
Los traductores se seleccionan en función del par de idiomas y sus conocimientos sobre el tema en contenido web y SEO. Los nombres de los productos y los términos clave se traducen de forma coherente en todas las páginas, y cada traducción es revisada y corregida por un segundo lingüista.
Nuestro equipo de autoedición puede reconstruir su archivo traducido para que coincida con el diseño original, y ofrecemos traducciones certificadas con legalización digital gratuita. Si algo necesita reparación o si tiene alguna pregunta, contáctenos en vivo a través de nuestro chat en línea disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.
Una vez que realice su pedido de traducción, se creará automáticamente un panel de control de cliente de MotaWord para usted. Podrás ver el progreso de tus traducciones, hacer un seguimiento de tus pedidos, descargar la traducción de tu contenido web y tus facturas, y comunicarte con nosotros en cualquier momento a través del chat en vivo. Descubre todo lo que puedes hacer en el panel de control de tu cliente de MotaWord.
/f/84976/7da6bfb03c/how-motaword-translates-your-web-content.png)
El contenido web traducido puede fracasar por un pequeño detalle: una etiqueta rota, un meta título que nadie busca o una etiqueta de botón que ya no encaja. Cada uno de estos puntos se verifica en su pedido.
Más de 26.000 traductores profesionales: Los traductores se seleccionan según el par de idiomas y el conocimiento del tema en contenido web y SEO.
Etiquetas y marcadores de posición intactos: Las etiquetas HTML, las variables y los enlaces permanecen exactamente donde estaban, por lo que sus archivos se importan sin errores.
Edición y corrección incluidas: Cada traducción es revisada por un segundo lingüista antes de su entrega.
Entrega rápida y revisiones gratuitas: Entrega en tan solo 12 horas y revisiones gratuitas.
NDA y SOC 2 Tipo II: Nuestros traductores firman un acuerdo de confidencialidad (NDA) para poder trabajar en nuestra plataforma, y la seguridad de nuestra plataforma está avalada por nuestra certificación SOC 2 Tipo II.
Una persona en soporte en vivo las 24 horas del día, los 7 días de la semana: Es importante tener acceso a una persona cuando tenga preguntas. Estamos aquí para ayudarte las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de chat en vivo, sin importar tu zona horaria.
/f/84976/a00da98283/why-choose-motaword-for-your-web-content-translation.png)
Traducimos el contenido web que publican los equipos de marketing, contenido y producto, incluyendo:
/f/84976/143d71c6ab/web-content-we-translate.png)
La traducción de archivos funciona para contenido web puntual. MotaWord Active traduce automáticamente tu sitio web en funcionamiento, de modo que cada nueva página aparece en hasta 65 idiomas a medida que la publicas, con optimización SEO multilingüe integrada. Descubre cómo funcionan nuestros servicios de traducción de sitios web. Prueba cualquier plan gratis durante 14 días.
Las páginas no publicadas y los lanzamientos de productos deben permanecer privados hasta que se publiquen oficialmente. Debes asegurarte de que la empresa que elijas haya invertido en la seguridad de tu contenido web. MotaWord cuenta con la certificación SOC 2 Tipo II. Descubra qué significa nuestra certificación SOC 2 Tipo II para sus archivos.
Todas las cargas de archivos están cifradas y nuestros traductores firman un acuerdo de confidencialidad para poder trabajar en nuestra plataforma. Su contenido web y todos los demás documentos de su empresa están seguros con nosotros.
/f/84976/d4aaebdc29/keeping-your-web-content-private-and-secure.png)
/f/84976/24541d71f1/what-s-included-in-your-web-content-translation.png)
Traducimos y localizamos contenido web en más de 120 idiomas, incluidos español, chino, árabe y francés. A continuación se enumeran los idiomas más populares para la localización de sitios web.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
La traducción humana profesional tiene un precio inicial de 0,09 dólares por palabra e incluye traducción, edición y corrección de pruebas a cargo de lingüistas independientes. Consulte todos los precios en nuestra página de precios.
Sí. Exporta los archivos en formato CSV, XML o JSON, y nuestros traductores te devolverán el mismo archivo con todos los campos traducidos y tus ID, etiquetas y variables intactas. Sube tu archivo de exportación para obtener un presupuesto al instante.
HTML, XML, JSON, XLIFF, CSV, Word y más de 60 formatos adicionales. Consulta todos los formatos de archivo que puedes traducir en MotaWord.
Sí. Los metatítulos, las descripciones y el texto alternativo se adaptan a los términos de búsqueda que utilizan los usuarios en cada mercado. Aprende en qué se diferencian la traducción SEO y la localización.
Los archivos son adecuados para proyectos puntuales. MotaWord Active es ideal para sitios web que cambian con frecuencia, ya que traduce el contenido nuevo a medida que se publica. Consulte nuestros servicios de traducción de sitios web.
Sí. MotaWord permite traducir el contenido de tu web a varios idiomas a la vez, en un solo pedido, manteniendo las mismas palabras clave en todas las versiones.
Las herramientas de IA pueden traducir texto, pero pueden dañar las etiquetas HTML y los marcadores de posición, y no eligen los términos que la gente realmente busca en cada mercado. En MotaWord, traductores profesionales con conocimientos especializados en contenido web y SEO traducen tus archivos manteniendo todas las etiquetas, y un segundo lingüista los edita y corrige. La traducción humana profesional tiene un precio inicial de 0,09 dólares por palabra, y su presupuesto instantáneo le mostrará el precio exacto antes de realizar el pedido.
Localización de Sitios Web: Todo Lo Que Tienes Que Saber
Aprende qué abarca la localización de sitios web. Explica el contenido, el diseño y el SEO en todos los idiomas.
/f/84976/2000x2000/bce7cbce1c/website-localization_index.png)
Traducción y Localización SEO
Cómo Llevarse a Cabo Correctamente!
Aprende en qué se diferencian la traducción SEO y la localización. Explica cómo cambian los términos de búsqueda entre diferentes mercados.
/f/84976/2006x2006/0f30fc6a01/seo-translation-and-localization-the-right-way-_index-1.png)
5 errores comunes en la traducción de sitios web (y cómo evitarlos)
Evita cinco errores comunes al traducir sitios web. Esto demuestra cómo cada una de ellas perjudica la confianza y el tráfico.
/f/84976/1003x1003/ec0e7fc0dc/5-common-website-translation-mistakes-and-how-to-avoid-them-index.png)
¿Realmente necesitas traducir todo tu sitio web? Una guía práctica para pequeñas empresas
Aprende si debes traducir todo tu sitio web o solo las páginas clave. Ayuda a los equipos pequeños a planificar la traducción de un sitio web.
/f/84976/1003x1003/69365aa383/do-you-really-need-to-translate-your-whole-website_-a-practical-guide-for-small-businesses-index.png)
Localización de Sitios Web: Más Que Una Traducción
Descubre por qué la localización de sitios web es más que una simple traducción. Abarca formatos, imágenes y experiencia de usuario.
/f/84976/2006x2006/a09c8c9594/website-localization-more-than-translation_index.png)
Traducción interna vs. agencia de traducción: ¿cuál es la adecuada para su sitio web?
Compara la traducción interna con la traducción que ofrece una agencia especializada para tu sitio web. Abarca el costo, la velocidad y la calidad.
/f/84976/1003x1003/412f340b12/in-house-vs-translation-agency_-the-real-costs-of-translating-a-corporate-website-index.png)
Opiniones de los usuarios
Nos enorgullece ofrecer un servicio constante y preciso. Con 4,94 estrellas de 1.744 reseñas en Trustpilot y en nuestro sitio web, puede confiar en nosotros para sus necesidades de traducción.
Lee las 1.744 reseñasHe solicitado el servicio de traducción aquí varias veces. El equipo de atención al cliente responde a todas mis preguntas con mucha rapidez y me ayuda muchísimo. Además, la traducción es precisa y puntual. Cuando busco servicios de traducción en Google, aparecen muchísimas empresas, como si fuera spam. Probé con una, pero nadie respondió a mi pregunta. ¡Pero MotaWord me salvó!
Estos chicos son simplemente mágicos, no puedo enfatizar lo suficiente lo profesionales y amables que son. Elija estos servicios para sus necesidades de traducción, no se arrepentirá. Si tiene alguna solicitud específica, envíe un mensaje de texto a su equipo de soporte y ellos confirmarán o denegarán su solicitud antes de realizar el cobro, ¡dependiendo de si pueden llevarla a cabo!
Servicio rápido, fácil de iniciar el proyecto sin interacción humana, el proyecto se incorpora inmediatamente a la cola de trabajo. Quedé muy satisfecho con la traducción de los documentos médicos que solicité para el USCIS; todo fue aceptado. Además, me comuniqué con su servicio de atención al cliente por chat y recibí una respuesta inmediata a todas mis preguntas adicionales. Volveré a solicitar servicios de traducción si es necesario.
He trabajado con varios servicios de traducción a lo largo de los años, y Motaword es sin duda la empresa más rápida, transparente y rentable con la que me he encontrado. Incluso si hay algún problema, su portal es fácil de navegar y es muy sencillo ponerse en contacto con alguien que pueda ayudar. También aprecio la cantidad de información de estado disponible en todo momento, por lo que no siento que estoy enviando documentos a una caja negra.
Sube tu contenido web para obtener un presupuesto instantáneo y sin compromiso, o habla con una persona real a través del chat en vivo disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Powered by MotaWord